论文部分内容阅读
【本期话题:品位】风格因人而异,品位却有高下之分。约翰·肯尼迪在电视上看到理查德·尼克松露面时,一脸吃惊地回头冲他的朋友说:“这家伙一点没档次。”当然他指的并非金钱。从某种意义上来说,品位决定了我们的社会地位与自我形象,诠释着我们的风格和举止,左右着我们判断和抉择。那,什么是品位?这真是一个看似简单、实则复杂的问题。因为“品位”这东西大多只可意会不可言传。然而,不管怎样,请记住两点:一,品位真的和钱没关系,尤其是你没钱的时候,更能看出你的品位;二,是品位决定生活,不是生活决定品位。
[Topic of this issue: taste] style varies from person to person, but there are sub-grade quality. When John F. Kennedy watched Richard Nixon appear on television, his face turned to his friend in surprise and said: “This guy is not at all grade.” Of course he does not mean money. In a sense, taste determines our social status and self-image, interprets our style and demeanor, and controls our judgment and choice. So, what is taste? This is really a seemingly simple, but in fact complex issues. Because “taste ” This thing can only be interpreted unspeakable. However, in any case, please remember two points: First, the grade really does not matter and money, especially when you have no money, better to see your taste; Second, the taste of life, not the quality of life decisions.