论文部分内容阅读
1997年,全年社会消费品零售总额达到2684.3亿元,同比增长11.1％,扣除物价上涨因素,实际增长10.2％。但大型零售业的日子并不好过。从1997年各种所有制商业企业的市场份额看,国有及国有控股经济商业消费品零售总额仅比上年增长4.3％,集体经济商业增长7.1％,非国有经济商业消费品零售额增则长16.3％。北京
In 1997, the total retail sales of consumer goods reached 268.43 billion yuan, an increase of 11.1 percent year-on-year, and an actual increase of 10.2 percent after deducting price increases. But the days of large-scale retailing are not much better. From the perspective of the market share of various types of ownership commercial enterprises in 1997, the total retail sales of state-owned and state-controlled economy commercial consumer goods only increased by 4.3% over the previous year, the collective economy business growth was 7.1%, and the retail sales of non-state-owned economic commercial consumer goods grew by 16.3%. Beijing