雷斯特雷波获法国文化奖

来源 :世界文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Rainwave
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
据阿根廷《拉马加》杂志1998年 4月8日报道,哥伦比亚女作家兼记者劳拉·雷斯特雷波今年3月底获法国文化奖,她的小说《温柔的伴侣》(法国诺曼出版社出版)被评为1997年法国的最佳外国作品。该书已被译成九国文字,美国也计划在今年年末将该书以及雷斯特雷波的另一部小说《晒太阳的豹》译成英文出版。《温柔的伴侣》得名于作家幼年学得的一句祈祷词:“守护天使,温柔的伴侣,请不要抛弃我,无论白昼还 According to a report by Argentina’s ”La Maga“ magazine on April 8, 1998, Laura Restrepo, a Colombian woman writer and journalist, won the Prize for French Culture at the end of March this year. Her novel ”Gentle Companion“ (French Norman Publication Social Publishing) was named best foreign works of France in 1997. The book has been translated into nine Chinese characters and the United States also plans to publish the book and another Lereste Leopard book in English by the end of the year. ”Gentle companion“ is named after a prayer written by an author during his childhood: ”Guarding angels, gentle companions, please do not abandon me, no matter in the daytime
其他文献
本文论述了因枢轴不规则和两个叉臂的温差引起水平轴指向漂移的影响;详细叙述了用轴准直器测定和修正这种影响的方法;并且给出了测定轴准直器参数的方法。精度估计表明,在低纬子
初三的第一轮复习,讲课的内容很多,我总感觉时间不够用,每堂课都紧巴巴的。一天,我正讲得口干舌燥,课堂上却响起了手机的“呜呜”声。学生把手机调成了振动,在安静的教室里,却出奇的刺耳。我眉头一皱,幽了一默:“哪位同学要给老师送手机?但不要用这种方式嘛!”  我没理会,继续上课,不到五分钟,手机又“呜呜”响了起来。复习的知识点比较复杂,我没有精力维持课堂纪律,见学生把我刚才的话当成耳边风,心里很生气。我
《商业银行法》颁布实施后,国有商业银行在商业化过程中,如何按照法律来规范信贷行为,实现信贷与法律的有机结合,防范信贷风险,提高信贷管理水平,已成为各行关心的热点。笔者就此谈
1995年全国“税收宣传月”活动的主题─—“税收与法制”本刊讯1995年全国“税收宣传月”活动的主题是:“税收与法制”。为了搞好今年4月的税收宣传月活动,国家税务总局最近专门发出了关
培养学生的英语学习能力是一项长期的、双边的活动。这种能力的培养主要取决于学生的学习方法、学习习惯和学习目的等。笔者认为应该重 Developing students' English learn
总有一天,每一次出发,她自己整理所有行囊,自己决定行程,自己踏上迢迢长路,身边是爱她、喜欢她的同路人。从四岁起,女儿小年就在附近的医学院体育馆学羽毛球。我家通往体育馆
2006年3月25日,见证郑州人民和世界各国人民友好交往的“商都友谊林”首期工程在黄河风景名胜区正式启动。100余名在郑州工作的外国专家代表出席了揭幕式,并共同植下了象征友谊
浅议农业分析测试仪器的利用率姚玉霞,周伟,蔡建培,孙晓秋(吉林农业大学)分析测试仪器是农业院校进行教学实验,开展科学研究的重要手段之一,要建设一个好的实验、分析、检测中心,除了
鹅,篆文是由“鸟”(鸟,代表鸭)和“我”(我,表示“哦哦”的叫声)组成。鹅是鸭科动物,人们常说的大雁、天鹅、鸭、鸳鸯等都是鸭科动物。由鹅组成的词语有:鹅蛋脸、鹅卵石、鹅毛大雪……  骆宾王是唐朝初期的著名诗人,从小就才思敏捷。七岁时,有一天他家来了客人。一家人忙着招待,骆宾王就独自一人跑到了池塘边玩耍。  池塘边有很多美丽的花草,草丛中不时有小虫子跳来跳去。柳树枝条一直垂到水面,在微风的吹拂下把水
采用光镜、电镜、冲击和拉伸等试验方法,对气体保护焊“低强匹配”焊材焊制的HQ130+QJ63高强钢焊接接头的显微组织和力学性能进行了试验研究,并采用模拟焊接热循环的方法研究了不同峰值温