论文部分内容阅读
在经济全球化的今天,中国的国际贸易合作日益增多,对商务口译的需要应运而生,相比其他翻译,商务口译有其自身的特点。释意理论作为直接来源于口译实践的翻译理论,对指导口译工作有着重要意义。本文从释意理论建立的翻译程序分析了译者在商务口译中的角色。
从释意理论翻译程序看法语商务口译中译者的角色
【摘 要】
：
在经济全球化的今天,中国的国际贸易合作日益增多,对商务口译的需要应运而生,相比其他翻译,商务口译有其自身的特点。释意理论作为直接来源于口译实践的翻译理论,对指导口译
【机 构】
：
湘潭大学外国语学院
【出 处】
：
铜仁学院学报
【发表日期】
：
2010年05期
其他文献
旅游信贷是旅游者向银行借款用于个人旅游消费的一种信用消费形式。国内外的实践证明,信贷消费形式的运用与发展,是国民经济发展、人民生活水平提高和消费结构变化的客观要求
本文认为申请科学技术学一级学科的策略是应该借助科学学.
在对各省社会保障支出水平和待遇水平进行分析的基础上,借助DEA模型对2015年各省(市、自治区)社会保障的综合技术效率分解并进行静态分析,然后用Malmquist指数法对各省(市、
细胞生长的每个阶段都离不开蛋白质相互作用.研究细胞周期的功能、调控机理及参与调控的蛋白质之间的关系对生物工程等领域有重大的应用价值.本文通过研究电离辐射下生物体细
有限体积元法(FVEM)是求解偏微分方程的主要方法之一。由于具有局部积分守恒性质,可以保持质量、动量、能量等物理量的局部守恒,有限体积元法被广泛应用于流体力学、电磁学、
采用C语言开发了运行于微机环境下的有限元仿真软件包,用之对阵列电容传感器的测量过程进行仿真,进而为阵列电容传感器的分析、设计和优化提供软件平台.
本文着重介绍了中央空调冷却水系统中经常出现的一些问题:①由水量损失造成的冷却水中盐分过高影响换热效果、系统出现气蚀现象、甚至系统出现水锤现象;②由设计失误造成水锤
本文对预应变TiNi形状记忆合金丝/Ni基复合材料的内耗行为进行了研究.TiNi丝/Ni基复合材料是将TiNi丝作为阴极,Ni基作为阳极通过化学电镀法制成的.结果表明:随着TiNi丝预应变
乾隆撰写的《安远庙瞻礼书事(有序)》一文,记述了安远庙的样式是仿照新疆固尔扎庙而营建的。它的修建赢得了新疆少数民族的称赞。碑文还具体说明了修建安远庙的原因和深远的