论文部分内容阅读
近一个时期以来,一度得到遏制的群死群伤火灾又呈抬头之势。据统计,2000年全国共发生一次死亡10人以上的火灾9起,死亡501人。2000年3月29日,河南省焦作市天堂音像俱乐部发生火灾造成74人死亡;同年12月25日,河南省洛阳市东都商厦又发生恶性火灾造成309人死亡,给人民生命财产造成了严重损失,严重影响了党和政府的声誉,引起了党中央、国务院和中央领导同志的高度重视和社会各界的广泛关注。
In a recent period, the once-quarantined mass death-quaking fire was on the rise again. According to statistics, in 2000, there were 9 fires killing 10 people or more and 501 deaths. On March 29, 2000, 74 people died in a fire in the Paradise Audio Video Club in Jiaozuo City, Henan Province. In the same year, on Dec. 25 of the same year, another 302 people died in a vicious fire in the East Capital Commercial Building in Luoyang City, Henan Province, causing serious death to people’s lives and property The loss has seriously affected the reputation of the party and the government and caused the great attention of the Central Party Committee, the State Council and the leading comrades of the CPC Central Committee and the widespread concern of all sectors of society.