同胞们:在第二次宣誓就任总统的时候,我没有必要讲得像第一次那样长。那时比较详细地说明要奉行的方针似乎是恰当和必要的。现在四年过去了,在这四年中,对于这场始终吸引国民注意并占用国民精力的伟大斗争的每一个关键问题和每一个阶段都已经不断地公开发布了文告,再没有什么新 Fellow compatriots: When I was sworn in as the president for the second time, I didn’t have to say it was as long as it was the first time. It seems appropriate and necessary to explain in more detail the guidelines to be followed at that time. Now four years have passed. During this four-year period, every key issue and every stage of this great struggle that has always attracted the attention of the people and occupied the national spirit has been continuously publicized. There is nothing new.