论文部分内容阅读
2017年3月27日,日本2017年度预算在参议院全体会议上获得通过,其中最引人关注的是防务预算达到历史新高的5.1251万亿日元(约合456.1亿美元)。而《日本经济新闻》3月28日报道指出,日本2017年度防卫相关费用比2016年度增加1.4%(710亿日元),连续5年增长的同时还保持连续2年超过5万亿日元。安倍晋三第2次上台执政后连续4个财年军费加码,也创下了二战后的历史新高。
On March 27, 2017, Japan’s budget for 2017 was approved by the Senate in plenary session. The most noticeable concern was the 5.1251 trillion yen (about 45.61 billion U.S. dollars) defense budget hit the all-time high. Japan’s Nihon Keizai Shimbun reported on March 28 that Japan’s defense-related expenses for 2017 increased by 1.4% (710 billion yen) over FY2016, maintaining a five-year growth rate and surpassing 5 trillion yen for two consecutive years. After Shinzo Abe took office for the second time in office for four consecutive fiscal years, spending more on military spending also hit a record high after World War II.