论伽氏解释学对翻译的影响

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:edercito
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从伽达默尔的哲学解释学出发,通过"视域融合"和"效果史"这两个基本概念来论述伽氏解释学对翻译的影响,并从哈贝马斯对伽氏思想批判地继承来讨论伽氏解释学思想中的不足。
其他文献
进城农村老年人的社会参与是老龄化和城市化面对的一个重要问题。为推进农村老年人在城市化过程中的社会参与从理念走向实践,本文从经济生活、精神生活、人际关系等方面入手,
采用扩散法制备Fe-4Ni-0.5Mo-1.5Cu预合金粉末,分别采用添加常规铜粉和改性超细铜粉的方式添加合金元素Cu。对制备的粉末进行压制与烧结,采用金相显微镜和扫描电镜(SEM)分析
本文探讨了供电企业做好优质服务工作的有效措施。要转变营销模式,创新服务理念;加强电网建设,夯实服务基础;落实安全责任,确保优质服务;加强市场预测,提高决策水平;创新服务
<正>关于大数据分析,现实的情况是,说得人很多,鼓吹其神奇价值的喧嚣声浪很高,却鲜见其实际运用得法的模式和方法。造成这种窘境的原因无外乎有二:一是对于大数据分析的价值
作为基础教育课程改革的基本理念之一,合作学习并未有效地成为课程教学进步的动力,反而经过各科执教者千篇一律的低效运作后固化为课程教学可持续发展的阻力。合作学习在课内
文章系统论述了我国区域规划的发展过程,将这一过程分为初创和中断、重要性凸显、市场转型、趋同和失效、规划体系改革五个时期。文章认为,面对中国城市和区域发展问题,需要强化
<正>课间和文化课老师聊起学生复习的话题,说到音乐复习,他们非常惊诧:"音乐课也要复习?"真不知道如何解释,是我们没有将音乐复习做得像他们那样富有影响力还是我们真的缺少
在高校毕业生就业问题成为社会突出问题的严峻形势下,高校就业指导工作显得尤为重要。高校辅导员是高校就业指导工作的骨干力量,但这只队伍在就业指导工作上存在认识错误、指
思想政治教育原始发生问题是思想政治教育基础理论研究的一个重大问题。从后思考法是马克思主义研究社会历史领域的重要方法。对"政治"二字涵义的理解是运用从后思考法研究思
食品加工与保藏课程为食品相关专业一门重要的学科专业基础课程,是食品相关专业本科生的必修课程。为了改善和提高食品加工与保藏课程单调的理论知识传授的讲课方式,部分高校试