茶叶出口贸易中茶文化术语翻译问题分析

来源 :福建茶叶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:beidoubiao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
茶叶不仅是供人们购买饮用的商品,而且是具有文化属性的产品,因此茶叶名称翻译就显得至关重要。茶叶翻译一方面便于国外消费者了解我国传统文化,另一方面也便于形成统一名称,形成品牌宣传效应。本文主要探讨茶叶出口贸易中茶文化术语翻译问题,通过对翻译传统、翻译方式和翻译效果的叙述,使读者和消费者对茶业术语翻译的情况有一个简要理解。
其他文献
机械压力机的滑块上下往复动作是由离合制动器带动停止传动轴转动的,吨位小的一般采用整体式离合制动器,离合制动的动作是机械结构决定了不会出现动作干涉。但是大吨位机械压
牛16断块经过长期高速开发和多次调整,剩余油分布较为复杂.本次结合油藏特征及开发现状,从沉积微相研究入手,开展剩余油分布规律研究,确定各单砂体剩余油富集区.通过综合挖潜
目的对半夏白术天麻汤联合通窍活血汤治疗急性脑梗死疗效进行分析和探讨。方法选取2015年1月至2015年9月于我院治疗的136例脑梗死患者,按照入院时间分为试验组和对照组,每组68
人体的稳态调节包括水平衡调节、无机盐平衡调节、血糖平衡调节、体温平衡调节等,其中水平衡调节、血糖平衡调节、体温平衡调节涉及神经和体液调节,而钠和钾的调节只涉及体液调
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
法国诗人洛特雷阿蒙24岁离世,其短暂的一生充满了神秘,留给后世的仅有散文诗《马尔多罗之歌》《论诗》和几封书信。《马尔多罗之歌》如洪水猛兽一般充满了反叛和摧残。诗人以
如何使稀缺性经济资源实现最优配置是经济学研究中最具占优性、基础性和复杂性的目标。商品市场和要素市场中衡量资源配置效率的主流准则是帕累托标准,传统的资源配置效率研
目的:研究左乙拉西坦添加治疗对小儿癫痫患者认知功能及阵挛发作频率的作用。方法:随机选取2014年1月-2016年1月于湖南省儿童医院就诊的小儿癫痫患者88例,按照入院治疗的顺序分