【摘 要】
：
文化多元化对我们的社会生活产生了重要的影响,使我们有必要对很多传统的学科研究进行重新的定位。其中翻译因为其在文化多元化的过程中所担负的特殊使命,需要我们考察翻译在
论文部分内容阅读
文化多元化对我们的社会生活产生了重要的影响,使我们有必要对很多传统的学科研究进行重新的定位。其中翻译因为其在文化多元化的过程中所担负的特殊使命,需要我们考察翻译在文化多元化语境下的变异以及作为翻译主题的译者在翻译过程中的文化选择。
Cultural diversity has an important impact on our social life, making it necessary for us to re-position many traditional disciplinary research. The translation, because of its special mission in the course of cultural pluralism, needs us to examine the variation of translation in the context of cultural pluralism and the translator’s choice of culture in the process of translation.
其他文献
2010年5月,40岁的叶红梅开始了第二次试管受孕的过程,她8岁的女儿在汶川地震中遇难.据统计汶川地震中有子女死亡或伤残的家庭有六千多个,其中有五千多个家庭准备再次生育.rn
【摘 要】职业学校的单词教学对于学生口语能力的发展有相当重要的作用。笔者在教学过程中对单词教学进行了一些探索。笔者发现给学生创造一种情境,讲授单词,可以吸引学生一直听下去。音标对于学生学习单词发音比较重要,所以在教学中注重此方面内容的介绍。同时,要帮助学生对易混词进行有效的区分,并纠正学生的发音。总之,要用有效的方式让学生对单词的持续学习有充分的信心。 【关键词】职业学校 单词教学 探索 【中
患者男,38岁.因声嘶5年加重伴疼痛2d,于2010年6月15日入院.患者5年前出现无诱因声嘶,伴咽异物感,无睡眠打鼾或憋气.入院前2d伴咽喉疼痛,轻度憋气.入院查体:生命体征平稳,咽黏
居伊·德波的景观社会理论宣告当代社会已变成消费景观王国,这个世界乃至人的存在本身已成为视觉化的存在.中国社会也开始蔓延景观社会的意识形态,当今社会文化语境的整体呈
中介语这一理论自从被Selinker提出后,就一直受到广泛关注.中介语中的石化现象更是第二语言学习者经常出现和无法避免的问题.通过对石化现象形成的原因,我们对学习者输出的语
一、研究冷兵器道具设定的意义 在一部优秀的游戏作品中，追求最优质的游戏道具一直都是玩家的目标，也是影响玩家在线时间的因素之一。同时，游戏道具设定的好坏也是评判一部游戏作品质量高低的关键性因素之一。因此，游戏道具的设定在现今游戏行业中是极其重要的。在游戏中，兵器是杀戮的工具，是用来战胜对手的利器，它代表的不仅仅是一种胜利，更多的是一种地位和凝聚力的体现。所以，冷兵器道具的设定是网游制作中至关重要的
【摘 要】机械制造基础课程是一门理论性、实践性、综合性很强的大学工科学生必修的专业基础课。怎样把这门课讲得少而精又具有吸引力和启迪性?我们在《机械制造基础》课程中尝试目标教学法,取得了一定成效。 【关键词】目标教学法 机械制造基础 【中途分类号】G642【文献标识码】A【文章编号】1673-8209(2009)11-0-02 课堂教学目前仍然是高等学校教学中一个重要而且主要的环节。改革课
目的:探究超声诊断对乳腺非肿块病变的临床价值.方法:选取我院行超声检查的非肿块型病变患者66例,所有患者的病变均通过手术或活检病理证实,回顾患者的超声资料,并将其与病理
构建服务型政府是我国现阶段行政管理体制改革的战略目标,它的实现取决于公共权力的正确使用和合理配置.但是,社会转型期内的政府公共权力异化及政府对公共权力的过度垄断问
7月的长沙,是人与高温的对峙.逼近40 ℃的气温,让人胆怯又敬畏.在长沙市长沙县湘雅博爱康复医院的周围,分散着200多个有着脑瘫儿童的家庭,他们以医院为圆心,半小时左右的路程