论文部分内容阅读
《俄译汉教程》由外研社出版了增修本,进行了相应的调整、补充及修改,克服了原有的一些问题,做到了与时俱进。但从现有翻译研究成果和长远需求来看,该教程还有些可改进的地方。借此还可以促进其他教程的改革与编写。
《俄译汉教程》(增修本)的优点与不足
【摘 要】
：
《俄译汉教程》由外研社出版了增修本,进行了相应的调整、补充及修改,克服了原有的一些问题,做到了与时俱进。但从现有翻译研究成果和长远需求来看,该教程还有些可改进的地方
【机 构】
：
黑龙江大学俄语语言文学研究中心,北京外国语大学外研社
【出 处】
：
黑河学院学报
【发表日期】
：
2010年01期
其他文献
高压输变电工程建设项目近年来成为电力行业重点建设项目之一,为了提高工程建设质量,有必要开展工程创优策划,通过科学创优提高工程质量,采用先进的管理策略打造出高水平工程
随着对旅游认识的不断加深,旅游不再是单纯的“游山玩水”,而是可以通过和扶贫开发有机的结合起来形成一种新的发展手段。旅游扶贫是指利用当地便利的条件、自然资源或人文情
笔算除法和笔算加、减、乘法相比是笔算教学中最难的,教学效率低,学生作业错误率高。因此对笔算除法进行了一些探究,想从中找到教学规律,提高课堂教学的有效性。
本文以当今席卷全球的信息革命、经济全球化和新国际分工为背景，从传统区位理论在解释信息产业区位时所面临的问题入手，分析了影响信息产业区位的主要因素。
<正>恐怖主义与媒体为了各自的目的早已产生的相互利用关系,在今天这个大众媒体时代更加明显。击毙本·拉登后,又传来了奥马尔的死讯。但这段时间,"基地"等组织的恐怖行动不
<正>急性有机磷农药中毒(AOPP)是常见的急症之一,经口中毒病情来势凶险,患者主要死于呼吸衰竭。急性有机磷中毒可引起一组以肌无力为突出表现的综合征,因其发病时间在急性胆
2013年,我国信托业资产已高达10.91万亿,资产规模超越保险业,仅次于银行业,成为第二大金融服务业。然而近来,中诚信托爆出"诚至金开1号"信托产品违约后,信托违约事件频发,极
研究者认为,基于语料库的研究将会带来语法教学的革命。目前,该方面的研究主要局限于教学资源开发和理论层面研究,具体教学中的实证研究还很欠缺。将现有的语料库与语法教学
西方文化注重"知物",强调逻辑思维,而中国文化讲求"悟道",注重意向思维。中西不同的思维模式在不同的文化背景下,呈现出文化消费伦理的不同特点与风格,并在历史发展过程中,产
"至善(perfectgood)"理论是托玛斯·阿奎那伦理学思想的一个重要组成部分。阿奎那的"至善论"与其前辈奥古斯丁的"至善论"既有着千丝万缕的联系又有着根本的不同。阿奎那一方