论文部分内容阅读
湖南省浏阳县城郊公社牙祭大队(基本核算单位),地处山区,每人只有耕地0.85亩。解放后人民生活虽然有了显著提高,但公社化以前仍然是一个比较穷的地方。公社化以后两年来,这个大队的面貌发生了巨大的变化,粮食单位面积产量逐步提高,今年比1957年增长50%;在粮食大幅度增产的同时,油料、苧麻、茶叶和畜牧、副业生产都获得了巨大的发展。社员总收入今年比1957年增长了89.3%,有93%的社员户连年增加收入,公社化以前的超支户大部分已经变成了存款户。现在,整个大队呈现着一片斗志昂扬、意气风发的景象。
Liuyang County suburban commune tooth sacrifice brigade (basic unit), located in the mountains, each only 0.85 acres of arable land. Although the people’s livelihood has improved significantly after the liberation, communalization still remained a poorer place before. In the two years since the communization, the appearance of this brigade has undergone tremendous changes. The output of grain per unit area has been gradually raised, increasing by 50% over that in 1957. With a sharp increase in grain output, oil, ramie, tea, and livestock and sideline products Great progress has been made. The total income of members has increased by 89.3% over that of 1957 this year. 93% of the member households have increased their incomes year after year. Most of the super-residents before the communalization have become depositors. Now, the brigade is showing a high-spirited, high-spirited scene.