论文部分内容阅读
摘要：汉语方言表示程度范畴有许多手段，在沅江方言中，XA式状态形容词表程度是一类比较常见而独特的现象，能精确表达程度上的细微区别，形象生动地表现丰富细腻的感情色彩。XA式状态形容词本身包含有程度，可以体现和增加程度量，不能用程度副词或否定副词修饰，不能进入比较句，在句子中一般作谓语、补语、定语或状语。A多是单音节形容词， X本身的词汇意义大多虚化，只用来表示“A”的程度高这一抽象的语法意义，且构词能力较强。
关键词： 沅江方言， XA式，状态形容词，程度
中图分类号：H07
程度是客观世界存在的一种重要的现象。现代汉语一般多采用副词来表示程度的高低，但在沅江方言中，XA式状态形容词成为表达程度的一种较普遍的手段。这类形容词后一语素A为单音节形容词性语素，前一语素X一般没有具体的词汇意义，只用来表示后一语素的程度很高，不明语源，常用同音字记录。本文拟对沅江方言表程度的XA式形容词的语义色彩和句法功能进行考察。
一、XA式状态形容词的语义色彩
XA式一般由单音节形容词性的词根前加单音节词缀（或近于词缀的成分）构成，徐慧（2001）的《益阳方言研究》称这一形式为cA式，罗昕如（2006）的《湘方言词汇研究》则称作XA式，李春燕（2007）的《现代汉语状态形容词本体研究》称之为双音节AB式状态形容词。本文一律用XA表示。附加前缀的状态形容词XA式，本身包含有程度，不能再用程度副词来修饰。沅江方言中常使用的XA式状态形容词有下面这些：统麻 t??n41ma13 拍饱 p?a45pau41 巴老 pa33lau41 稀糟 ?i33tsau33 滚开 ku?n41k?ai33 纍胖 lei33p???13说明：
1. X意义大多虚化，本字不明，记录时用音标注音，并尽量写出同音汉字，没有同音字，则用相同声韵但不同调的字，实在找不出同音字的只标音。每一组先写例词，再标音，同一个词有不同读音的都列出来，中间以“/”隔开，有些语素可以出现也可以不出现的，
2. XA式中有一些X的读音相近，修饰相同的A，疑为同一成分的不同语音变体，统计时作同一X看待，如：“ 墨黑 mo45x?45”、“咩黑 mie45x?45”、“
3. 所有XA式必须加上“的”形成“XA的”才能入句。
XA中的“A”是词根，表示具体词汇意义，一般是形容词语素，可以独立成词。“X”作为词缀，位置具有确定性，始终位于“A”的前面。并且本身的词汇意义已经虚化，只用来表示“A”的程度高这一抽象的语法意义。作为词缀，有时同一个“X”可以与好几个意义没有联系的“A”相结合，构词能力较强，如：
（1）稀：稀烂的/稀乱的（2） 溜：溜光的/溜清的/溜尖的
二、XA式状态形容词结构分析
从结构上看，“XA”式的两个语素之间存在以下几种情况：
1. 前一语素表示比况意义，用来修饰后一语素，构成“像A一样B”结构，如： 笔直 冰冷 冰凉 粉细 墨黑 漆黑 雪白
2. 前一个语素是类副词性语素，后一个语素是形容词性语素。如：梆硬 煞白 簇新 浑圆 精光 抹黑 稀烂 稀散 捞空
3. 前后两个语素均表颜色，但以后一语素的颜色为主。如： 碧绿 乌黑 乌青
4. 前一语素从性质和状态上修饰后一语素，例如：
油亮 焦干 弄黄 喷香 刷白 通亮 飞红 滚热 透鲜
滚烫 纠圆 溜光 溜青 溜圆 溜滑 通红 油绿 沁甜
三、 XA式的修饰限制
张国宪（2007）指出性质形容词凸显属性，状态形容词凸显程度。状态形容词的程度凸显使它获得了某个程度值，定位于程度刻度尺的某一固定位置，丧失了被不同量级的程度词切割的可能性。 因此XA式作为状态形容词不能再受其他表程手段限制。
1. 不能受程度副词的修饰
沅江方言表程度的副词有“很、蛮、猛、几、好、太、稍微、有点”等，但它们都不能修饰XA，如不能说：*蛮弄黄的 *很精咸的
2. 不能受否定词的修饰
沅江方言中否定词缀主要有“不、冇”，它们也不能直接修饰XA式，如不能说：
*不焦干的 *不溜光的 *不稀烂的 *冇捞空的 *冇蜡软[la45 ye?41]的
3. 不能进入比较句
不能用于以其他对象作为参照物的比较句，如不能说：*他做事比我风快。
*咯隻妹子的嗓门比她姐姐令尖。
但可以用于平比句，如： 他的手跟我的一样冰凉的。
四 、XA式状态形容词的语义特征
1. 体现程度量
形容词带有量性特征，程度的表达就是将这种量性从隐形变成显性，从弥散变成固定。沅江方言XA式是附加式状态形容词，是一种高程度量的显现。方言使用者采用XA式，为了突出性质A达到了无以复加的程度，词缀X可以重读和拖长，X“读得越重，音节拖得越长，表程度的意味就越浓” ，因此，XA式的语义重心并没有与理性意义核心A重合，而是落在了意义虚化的词缀X身上，其读音的重度和长度远远超过了理性意义核心A，整个词的轻重格局也相应表现为“重·中”。这种理性意义核心与语义重心的分离，是表达高程度量的语用需求，也是XA式的重要语义特征。
2. 增加程度量
XA式是状态形容词，本身已经表达程度量很高，如果要进一步表程度的加强，不能像性质形容词一样加程度副词，而是采用重叠“XAXA”、附缀“XA子A”等变化形式来表达，在程度上比XA式还要高，相当于“特别A”或“十分A”。如：
（1）咯隻糖粒子清甜清甜的，蛮好吃。这种糖甜甜的，很好吃。
（2）咯隻时节连不舒服，干冷子冷。这个季节很不舒服，非常冷。
五、XA式状态形容词的句法功能
语法功能上，XA式有黏着的特点，一般不单独使用，必须带状态形容词标记的“的”，构成“XA的”的形式，在句子中可以作谓语、补语、定语、状语。如：（1）天墨黑的，要落雨哒。天很黑，要下雨了。（谓语）（2）青菜炒得弄黄的，连不好看。青菜炒得很黄，一点也不好看。（补语）（3）他穿双稀烂的鞋子。他穿了一双很烂的鞋子。（定语）（4）他笔敦地站哒路边。他笔直地站在路边。（状语）
XA式状态形容词在沅江方言中使用非常普遍，这类词不仅能凸显和增加程度量，而且语义生动丰富，带有比喻和夸张的意味，使人们在交际中能精确地表达出程度上的细微区别，形象生动地表现丰富细腻的感情色彩。
参考文献：
[1]陈永奕.长沙方言单音形容词生动式研究[D].暨南大学，2008.
[2]陈瑶.祁门方言形容词的程度表示法[J].黄山学院学报，2006（1）.
[3]李春燕.现代汉语状态形容词本体研究[D].暨南大学，2007.
关键词： 沅江方言， XA式，状态形容词，程度
中图分类号：H07
程度是客观世界存在的一种重要的现象。现代汉语一般多采用副词来表示程度的高低，但在沅江方言中，XA式状态形容词成为表达程度的一种较普遍的手段。这类形容词后一语素A为单音节形容词性语素，前一语素X一般没有具体的词汇意义，只用来表示后一语素的程度很高，不明语源，常用同音字记录。本文拟对沅江方言表程度的XA式形容词的语义色彩和句法功能进行考察。
一、XA式状态形容词的语义色彩
XA式一般由单音节形容词性的词根前加单音节词缀（或近于词缀的成分）构成，徐慧（2001）的《益阳方言研究》称这一形式为cA式，罗昕如（2006）的《湘方言词汇研究》则称作XA式，李春燕（2007）的《现代汉语状态形容词本体研究》称之为双音节AB式状态形容词。本文一律用XA表示。附加前缀的状态形容词XA式，本身包含有程度，不能再用程度副词来修饰。沅江方言中常使用的XA式状态形容词有下面这些：统麻 t??n41ma13 拍饱 p?a45pau41 巴老 pa33lau41 稀糟 ?i33tsau33 滚开 ku?n41k?ai33 纍胖 lei33p???13说明：
1. X意义大多虚化，本字不明，记录时用音标注音，并尽量写出同音汉字，没有同音字，则用相同声韵但不同调的字，实在找不出同音字的只标音。每一组先写例词，再标音，同一个词有不同读音的都列出来，中间以“/”隔开，有些语素可以出现也可以不出现的，
2. XA式中有一些X的读音相近，修饰相同的A，疑为同一成分的不同语音变体，统计时作同一X看待，如：“ 墨黑 mo45x?45”、“咩黑 mie45x?45”、“
3. 所有XA式必须加上“的”形成“XA的”才能入句。
XA中的“A”是词根，表示具体词汇意义，一般是形容词语素，可以独立成词。“X”作为词缀，位置具有确定性，始终位于“A”的前面。并且本身的词汇意义已经虚化，只用来表示“A”的程度高这一抽象的语法意义。作为词缀，有时同一个“X”可以与好几个意义没有联系的“A”相结合，构词能力较强，如：
（1）稀：稀烂的/稀乱的（2） 溜：溜光的/溜清的/溜尖的
二、XA式状态形容词结构分析
从结构上看，“XA”式的两个语素之间存在以下几种情况：
1. 前一语素表示比况意义，用来修饰后一语素，构成“像A一样B”结构，如： 笔直 冰冷 冰凉 粉细 墨黑 漆黑 雪白
2. 前一个语素是类副词性语素，后一个语素是形容词性语素。如：梆硬 煞白 簇新 浑圆 精光 抹黑 稀烂 稀散 捞空
3. 前后两个语素均表颜色，但以后一语素的颜色为主。如： 碧绿 乌黑 乌青
4. 前一语素从性质和状态上修饰后一语素，例如：
油亮 焦干 弄黄 喷香 刷白 通亮 飞红 滚热 透鲜
滚烫 纠圆 溜光 溜青 溜圆 溜滑 通红 油绿 沁甜
三、 XA式的修饰限制
张国宪（2007）指出性质形容词凸显属性，状态形容词凸显程度。状态形容词的程度凸显使它获得了某个程度值，定位于程度刻度尺的某一固定位置，丧失了被不同量级的程度词切割的可能性。 因此XA式作为状态形容词不能再受其他表程手段限制。
1. 不能受程度副词的修饰
沅江方言表程度的副词有“很、蛮、猛、几、好、太、稍微、有点”等，但它们都不能修饰XA，如不能说：*蛮弄黄的 *很精咸的
2. 不能受否定词的修饰
沅江方言中否定词缀主要有“不、冇”，它们也不能直接修饰XA式，如不能说：
*不焦干的 *不溜光的 *不稀烂的 *冇捞空的 *冇蜡软[la45 ye?41]的
3. 不能进入比较句
不能用于以其他对象作为参照物的比较句，如不能说：*他做事比我风快。
*咯隻妹子的嗓门比她姐姐令尖。
但可以用于平比句，如： 他的手跟我的一样冰凉的。
四 、XA式状态形容词的语义特征
1. 体现程度量
形容词带有量性特征，程度的表达就是将这种量性从隐形变成显性，从弥散变成固定。沅江方言XA式是附加式状态形容词，是一种高程度量的显现。方言使用者采用XA式，为了突出性质A达到了无以复加的程度，词缀X可以重读和拖长，X“读得越重，音节拖得越长，表程度的意味就越浓” ，因此，XA式的语义重心并没有与理性意义核心A重合，而是落在了意义虚化的词缀X身上，其读音的重度和长度远远超过了理性意义核心A，整个词的轻重格局也相应表现为“重·中”。这种理性意义核心与语义重心的分离，是表达高程度量的语用需求，也是XA式的重要语义特征。
2. 增加程度量
XA式是状态形容词，本身已经表达程度量很高，如果要进一步表程度的加强，不能像性质形容词一样加程度副词，而是采用重叠“XAXA”、附缀“XA子A”等变化形式来表达，在程度上比XA式还要高，相当于“特别A”或“十分A”。如：
（1）咯隻糖粒子清甜清甜的，蛮好吃。这种糖甜甜的，很好吃。
（2）咯隻时节连不舒服，干冷子冷。这个季节很不舒服，非常冷。
五、XA式状态形容词的句法功能
语法功能上，XA式有黏着的特点，一般不单独使用，必须带状态形容词标记的“的”，构成“XA的”的形式，在句子中可以作谓语、补语、定语、状语。如：（1）天墨黑的，要落雨哒。天很黑，要下雨了。（谓语）（2）青菜炒得弄黄的，连不好看。青菜炒得很黄，一点也不好看。（补语）（3）他穿双稀烂的鞋子。他穿了一双很烂的鞋子。（定语）（4）他笔敦地站哒路边。他笔直地站在路边。（状语）
XA式状态形容词在沅江方言中使用非常普遍，这类词不仅能凸显和增加程度量，而且语义生动丰富，带有比喻和夸张的意味，使人们在交际中能精确地表达出程度上的细微区别，形象生动地表现丰富细腻的感情色彩。
参考文献：
[1]陈永奕.长沙方言单音形容词生动式研究[D].暨南大学，2008.
[2]陈瑶.祁门方言形容词的程度表示法[J].黄山学院学报，2006（1）.
[3]李春燕.现代汉语状态形容词本体研究[D].暨南大学，2007.