论文部分内容阅读
古训有“学而不思则罔,思而不学则殆”之说,如同学习与思考的关系,经验与勇气对于成功而言,亦是缺一不可。然而现实中,很多时候我们不可能同时具备二者,这就需要我们做到合二为一。所谓合二为一,实质上就是取他人之长,补己之短,将自己与他人的长处适当结合,实现共赢。老切割师与其徒弟的合作,不恰恰体现了这一点吗?年轻的徒弟在不知情的情况下,完全有动手切割钻石的
The old saying goes, “Learning without thinking is indiscriminate, thinking without learning is perilous.” As the relationship between learning and thinking, experience and courage are also indispensable to success. However, in reality, many times we can not have both at the same time, which requires us to be combined. The so-called merger, in essence, is to take the length of others, make up for the short, the appropriate combination of their strengths and the other to achieve win-win situation. The cooperation between the old cutter and his apprentice does not exactly reflect this: the young apprentice completely hands-cuts the diamond without knowing it