论文部分内容阅读
文字是记录语言的符号系统,是约定俗成和可以变动的。文字改革既要符合语言、文字本身的发展规律,又要符合民族和社会的需要,得到普遍的承认。汉字拼音化历程中的得失说明了这是一个长期的需要很多代人为之努力的过程。有些文字学者以汉字是我国的“国粹”等理由,反对实行汉字拼音化,这是一种狭隘的违背规律的观点。
Text is a symbolic system of recording languages that is convention and changeable. The reform of the text must conform to the laws governing the development of languages and texts as well as meet the needs of the nation and society and are universally recognized. The gains and losses in the process of phoneticizing Chinese characters show that this is a long-term process that many generations need to work hard to achieve. Some literary scholars regard Chinese characters as the “national essence” of China and oppose the implementation of pinyinization of Chinese characters. This is a narrow view that goes against the law.