外译《中国近现代通俗小说史略》两篇

来源 :现代中文学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:snwkq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
绪论在中国现代文学这棵大树上分叉出'雅'、'俗'两大支干。一支是受外国文学影响的所谓'雅'的支干,一支是继承中国固有民族传统的所谓'俗'的支干。所谓'雅'的新文学主要是受外国文学影响而诞生的。这可以新文学作家自己的论说为证。鲁迅曾多次谈到这一点。在1923年他说:'现在的新文艺是外来的新兴的潮流,不是古国的一般人们所能轻易了解的,尤其是在这特别的中国。'~1在1934年,他又说:'小说家的侵入文坛,仅是
其他文献
教学个性是指在达到相同教学目的的前提下,教师根据自己的特长,经常采用的别具一格的教学方式方法.它决不是教师简单因袭名家教学模式的一招一式,也不是因循传统教学方法的驾
期刊
【摘 要】初中语文对于指导学生进行系统性的语文知识学习,提升学生的语文素养有着十分重要的作用,而阅读教学作为其中的重要环节,对于学生阅读能力和阅读水平的提升,理解能力和认知能力的培养等,都有着十分重要的价值和意义。  【关键词】初中语文 阅读教学 有效教学  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2016.08.164  阅读作为初中语文教学的
【摘 要】在高中学习中,写作是很重要的一个部分,一个高中生写作能力的高低是其语文综合素养高低的重要衡量标准之一。因此,在新课改下如何提高学生的写作能力是现在高中语文教学中的重要内容。高中语文教师应该重视对学生写作能力的提升,更重要的是注重对学生文字运用能力的提高。本文为提高高中生写作的技巧和方法提供了建议。  【关键词】高中语文 写作提高 文字表达 能力  中图分类号:G4 文献标识码:A
湖南洞庭水殖股份有限公司是一家以淡水养殖、加工为主业的现代农业上市公司。自2000年6月上市以来,公司充分利用环洞庭湖区得天独厚的水资源优势,先后投资4亿多元,致力于常规淡
【摘 要】初中数学新课程改革之后,对教师的课堂教学方法提出了进一步的要求,在新的教学理念的引导下,教师要注重实施多样化的教学手法,以促进初中数学课堂教学质量的提高。  【关键词】初中数学 教学方法 多样化  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2016.04.174  初中数学新课程改革对教师的教学理念和教学方法的完善和发展具有积极地意义,长
【摘 要】随着新课改的不断深入,高中化学在教学方法和技巧上都在进行调整完善,但是我们发现高中化学教学过程中存在一个弱化的环节,那就是实验教学还不够全面深入。以下我结合自身的教学经验谈一下如何顺利开展实验教学来实现高中化学教学的与时俱进。  【关键词】高中化学 实验教学 兴趣 创新 合作  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.201
【摘 要】虚拟现实技术是计算机应用技术发展的新成果,是基于计算机提供的超强模拟运算能力,按照假设目标的需要模拟出相应的三维环境,并为用户提供与模拟三维环境交互式感官体验,极大的提升用户体验感觉。本文从介绍国内外最新的虚拟现实技术发展趋势出发,提出利用其创新气象影视节目的思路,以开阔未来气象影视节目在科学预报、服务社会方面的能力和水平。  【关键词】虚拟现实技术 气象影视节目 创新  中图分类号:G
【摘 要】在新课程背景下,中职语文教学愈来愈受到重视,教育的方向、目标及其手段都不能再拘泥于传统模式,而是要使中职语文更上一层楼,培养学生的语文综合素养,让学生能够紧跟时代的步伐,不断提升自身的语文能力。目前中职的语文的教学方向要以不断激发学生学习兴趣为目标,以多媒体教学设备为辅来充分调动学生的主观能动性。基于此,本文将浅析新课程背景下的中职语文教育应该如何发展,给出一些建议和意见。  【关键词】
【摘 要】兴趣是最好的老师,也是高中数学教学的关键。为了提高学生学习数学的热情,笔者建议,高中数学教师可从课堂导入的趣味化、教学内容的生活化、教学方式的多样化、师生互动的高效化、作业评价的多样化五个方面入手,培养学生的学习热情。  【关键词】高中数学 学生学习 兴趣 培养方法  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2016.07.175  目