经诗人杨梓倾情推荐,由杨继国、肖川、冯剑华三位文联领导和老师同意,我于1998年调入《朔方》编辑部。不久,在刊物经费很紧张的情况下,由编辑部出资,到鲁迅文学院作家班进修三个月。于是,我成为了编辑部到鲁院进修的第一人,并且获益匪浅,对我日后的文学编辑和创作产生了重要影响。我到编辑部至今已有十二个年头了,步入中年,两鬓白发几许,觉得时间过得太快。当然,人都是要老的,不必为此长吁短叹。 As recommended by Poet Yang Zi, Yang Jiguo, Xiao Chuan and Feng Jianhua agreed with three literary leaders and teachers. In 1998, I transferred to the editorial department of Shuofang. Soon, in the case of journal funds is very tense, funded by the editorial department, to Lu Xun’s literary class writer class for three months. As a result, I became the first person in the editorial department to attend the Lushan College and benefited a great deal and had a significant impact on my future literary editing and writing. I’ve been to the editorial department for twelve years now, into middle age, and I feel a lot of time and time. Of course, people are old and do not have to sigh for it.