论文部分内容阅读
这些年来,前卫艺术到底发生了什么?一百年、七十年、或者四十年前,先锋作品是实际存在的,它指向的是创新、智慧、灵感和独创,或至少是特立独行的。有些作品甚至很震撼,充满着冒险家般的勇气。而如今,我们没能提出什么新的定义或词语,却在平庸地回避着开创、智慧、特立和勇气。如果我们真能提出这样一个新的词语,那么拿来形容马岩松就再合适不过——他有着以上所有特质。与众多前卫的前辈一样,马岩松生逢其时,在对的时间、对的地点登
What has happened to avant-garde art over the years? A hundred, seventy, or forty years ago, avant-garde work actually existed, pointing to innovation, intelligence, inspiration and originality, or at least maverick . Some works are even shocking, full of adventure-like courage. Today, however, we are failing to come up with any new definitions or words, but at the same time we avoid pioneering, wise, special and courageous. If we can really come up with such a new term, it would be more appropriate to describe Ma Yansong - all of these qualities. Like many avant-garde predecessors, Ma Yansong was born at the right time, the right place