论文部分内容阅读
摘要：在全球文明一体化的背景下，全球化促进了世界范围的文化交流和开放，既对地域文化带来冲击，也给文化的发展创新提供了历史性机遇。面对全球化背景下的文化趋同、地域文化消失的难题，地域文化要想得到更好的发展，只有在保持自己本土文化特色的基础上，不断的对外来文化加以吸纳，两者融合共生，在冲击中地域文化重新整合。在经济全球化到来的今天，我们或许应该从一个新的角度去理解和认识地域文化。景观扎根于不同的地域文化沃土之中，呈现千姿百态的变化，不仅仅是形成某种风格，更多的表现为一种创造地域特色的的思路和方法。
关键词：景观；景观设计；地域文化；全球化；符号
正文：景观“Landscape”一词创始于西方，其含义广泛，无论在西方还是在中国都是一个难以说清的概念。《辞海》里对景观的解释是：一、风光景色。如地表自然景色。二、地理学名词。如景观学中指特定的区域概念，兼容自然景观和人文景观。景观设计是将视觉事物或事件置于一个特定的四维时空连续体中加以组合和表达，从而使景观的形式、意象和意义均能得以有效的呈现。有意义的景观能与人产生深层次的情感交流。文化是一种历史现象，每一个社会都有与之相适应的文化。地域文化也称为“区域文化”，是一定区域的人们在长期历史发展过程中通过脑力和体力劳动创造的，并不断加以积淀和发展的物质和精神的全部成果。它反映自然环境本身，涉及当地的经济水平、宗教信仰、艺术修养、社会风俗、生活方式等社会生活的各个层面。不同的地域因为自然环境的差异和人们改造自然程度的不同，产生了各具特色的文化。
全球化的现象是人类社会发展到某一阶段的产物，所谓全球化是指人类社会在经济、科技等各个层面突破彼此分割的多中心状态，走向世界范围同步化和一体化的进程。在全球文明一体化的背景下，全球化促进了世界范围的文化交流和开放，既对地域文化带来冲击，也给文化的发展创新提供了历史性机遇。面对无处不在的全球文化共生与交融的趋势，各地区在发展进程中不约而同的遇到文化趋同、地域文化丧失这个难题，与此同时，全球化背景下的文化趋同、地域文化消失的现象也同样出现在景观规划设计中。面对经济全球化的冲击，地域文化要想得到更好的发展，只有在保持自己本土文化特色的基础上，不断的对外来文化加以吸纳，两者融合共生，在冲击中地域文化重新整合。本文以景观规划设计中的地域文化为主要研究对象，目的在于引起公众对地域文化的重视程度，也是塑造具有地方特色的景观关键所在。
影响景观规划设计的要素主要有：一、空间要素。包括：景观的空间结构和空间形态。二、环境要素。包括：地形地貌、气候条件、植被资源、水文条件、山石、构筑物等等。在景观规划设计中，除了空间和环境要素外，还有一个必不可少的要素，就是人文要素，人文环境对景观意义的表达也有很重要的影响。历史是时间累积的结果，与文化息息相关，我们在设计中应当遵循历史文脉的延续，它是独立于物质之外的，以风土人情、传统民间文化、风俗习惯、宗教信仰等形式存在。例如我国云南少数民族地区的歌舞，东非人的恩戈玛，贝宁的杰拉德舞蹈、玻利维亚的奥鲁罗狂欢节等等，是历史留下来的宝贵财富。怎样保护和挖掘文化和历史，将文化和风土人情融入设计，展示地域文化精髓是景观规划设计中设计师应该思考的问题。首先要尊重自然环境，在设计中合理的利用场地原有条件，充分考虑当地的温度、湿度、光照条件，在植物配置中采用乡土植物，既保证植物的正常生长，又能体现地域特色。其次要尊重历史。只有与特定的历史条件相结合，景观才能发挥作用，只有具有地方特色文化内涵，景观才拥有真正的生命力，文化上的归属感能给人精神层面上的慰藉。氛围的营造与人的主观感受有关，参与者所处地域背景的不同，使其对于景观的体验和感悟也不尽相同。将传统文化和现代设计结合起来，打造具有地方特色的景观是很有必要的。
如何将地域文化应用于景观规划设计中，首先需要收集信息，挖掘当地的历史文化。景观设计的第一步就是分析，可以挖掘的地域文化素材有很多，例如当地的民间传说、历史事件、历史名人以及考古发现等，找出能够代表该地地域特征的信息加以利用。在当今科技发展的社会时代，伴随着高科技技术和世界全球化的发展模式，设计师在研究本地文脉的同时，也要熟悉外来的历史文化，注重将地域文化和全球化的时代性结合起来，博采所长、融会贯通。其次，在对该地域的历史文化有相当透彻的理解后，才有可能对历史素材进行归纳、提炼从而形成设计元素。设计符号是地域文化在景观设计中的载体，任何优秀的设计都是设计师对情感、符号、形式空间、色彩进行统合的结果，地域文化符号不仅构成了地域文化的特征，而且具有历史性和地域性的特点，将所提炼的地域文化符号以合适的手法应用到景观设计当中。“借代”是创造符号时最常用的方法，不是把传统文化符号进行模仿、抄袭、生搬硬套进来，而是在透彻的了解地域传统文化的基础上，对传统文化有一个新的认识，用一种新的观念对材质、空间、色彩等元素进行创造，古为今用，意在创新。例如贝聿铭设计的香山饭店，将造型别致的宫灯作为母型，在造型上简单化，将灯笼挂在入口的牌坊、入口的地灯、墙面、楼梯间的柱头上。还有深圳万科第五园的景观设计，设计师借用了传统园林的漏窗和门洞的符号，打造具有中国传统特色的现代居住区景观。地域文化元素符号可以以点、线、面或体的任意一种要素形式出现，或者以几种要素结合的形式同时出现。它们的应用形式也是多样的，可以将其用为一个景观雕塑的形式，也可以应用在地面铺装的样式上，或者将其用在平面规划的形式上。在景观设计中，对于符号的运用有直接和间接之分，我们在某些作品中可以直接找到符号性的元素，而在另外一些作品中似乎很难发现符号的存在。并非所有设计中符号都是显而易见的，大多数的设计会以一种含蓄的方式传递信息。例如北京王府井步行街上保留一口完好的老井，深圳世界之窗前人行道上采用匆匆的行人、拍照的游客等具有现代感的雕塑小品，正是设计师将符号语言融入作品中的典范。
文化是有地域性的，只有具有鲜明的地域特征，景观才有生命力。在经济全球化到来的今天，我们或许应该从一个新的角度去理解和认识地域文化。景观扎根于不同的地域文化沃土之中，呈现千姿百态的变化，不仅仅是形成某种风格，更多的表现为一种创造地域特色的的思路和方法。
参考文献：
[1]金毅.中国文化概论[M].北京：中国广播电视出版社，1995.1
[2]王向荣，林菁.西方现代景观设计的理论和实践[M].北京：中国建筑工业出版社，2002.7
[3]（意）乌蒙伯托.艾柯.符号学理论[M].北京：中国人民大学出版社，1990
[4]宋启林，蔡立力.中国文化与中国城市[M].武汉：湖北教育出版社，2004
[5]刘滨谊.现代景观规划设计[M].南京：东南大学出版社，2005
[6]（美）西蒙兹.景观设计学[M].北京：中国建筑工业出版社，2000.8
[7]朱光亚，杨国栋.城市特色与地域文化的挖掘[J].建筑学报，2001.1
[8]俞孔坚.设计源于解读地域、历史和生活[J].建筑学报，2003.9
[9]吴良镛.基本理念·地域文化·时代模式——对中国建筑发展道路的探索[J].建筑学报，2002
[10]季蕾.植根于地域文化的景观设计[D].东南大学硕士学位论文，2004
[11]郭希彦.地域文化在景观设计中的应用研究[D].福建师范大学硕士学位论文，2008
关键词：景观；景观设计；地域文化；全球化；符号
正文：景观“Landscape”一词创始于西方，其含义广泛，无论在西方还是在中国都是一个难以说清的概念。《辞海》里对景观的解释是：一、风光景色。如地表自然景色。二、地理学名词。如景观学中指特定的区域概念，兼容自然景观和人文景观。景观设计是将视觉事物或事件置于一个特定的四维时空连续体中加以组合和表达，从而使景观的形式、意象和意义均能得以有效的呈现。有意义的景观能与人产生深层次的情感交流。文化是一种历史现象，每一个社会都有与之相适应的文化。地域文化也称为“区域文化”，是一定区域的人们在长期历史发展过程中通过脑力和体力劳动创造的，并不断加以积淀和发展的物质和精神的全部成果。它反映自然环境本身，涉及当地的经济水平、宗教信仰、艺术修养、社会风俗、生活方式等社会生活的各个层面。不同的地域因为自然环境的差异和人们改造自然程度的不同，产生了各具特色的文化。
全球化的现象是人类社会发展到某一阶段的产物，所谓全球化是指人类社会在经济、科技等各个层面突破彼此分割的多中心状态，走向世界范围同步化和一体化的进程。在全球文明一体化的背景下，全球化促进了世界范围的文化交流和开放，既对地域文化带来冲击，也给文化的发展创新提供了历史性机遇。面对无处不在的全球文化共生与交融的趋势，各地区在发展进程中不约而同的遇到文化趋同、地域文化丧失这个难题，与此同时，全球化背景下的文化趋同、地域文化消失的现象也同样出现在景观规划设计中。面对经济全球化的冲击，地域文化要想得到更好的发展，只有在保持自己本土文化特色的基础上，不断的对外来文化加以吸纳，两者融合共生，在冲击中地域文化重新整合。本文以景观规划设计中的地域文化为主要研究对象，目的在于引起公众对地域文化的重视程度，也是塑造具有地方特色的景观关键所在。
影响景观规划设计的要素主要有：一、空间要素。包括：景观的空间结构和空间形态。二、环境要素。包括：地形地貌、气候条件、植被资源、水文条件、山石、构筑物等等。在景观规划设计中，除了空间和环境要素外，还有一个必不可少的要素，就是人文要素，人文环境对景观意义的表达也有很重要的影响。历史是时间累积的结果，与文化息息相关，我们在设计中应当遵循历史文脉的延续，它是独立于物质之外的，以风土人情、传统民间文化、风俗习惯、宗教信仰等形式存在。例如我国云南少数民族地区的歌舞，东非人的恩戈玛，贝宁的杰拉德舞蹈、玻利维亚的奥鲁罗狂欢节等等，是历史留下来的宝贵财富。怎样保护和挖掘文化和历史，将文化和风土人情融入设计，展示地域文化精髓是景观规划设计中设计师应该思考的问题。首先要尊重自然环境，在设计中合理的利用场地原有条件，充分考虑当地的温度、湿度、光照条件，在植物配置中采用乡土植物，既保证植物的正常生长，又能体现地域特色。其次要尊重历史。只有与特定的历史条件相结合，景观才能发挥作用，只有具有地方特色文化内涵，景观才拥有真正的生命力，文化上的归属感能给人精神层面上的慰藉。氛围的营造与人的主观感受有关，参与者所处地域背景的不同，使其对于景观的体验和感悟也不尽相同。将传统文化和现代设计结合起来，打造具有地方特色的景观是很有必要的。
如何将地域文化应用于景观规划设计中，首先需要收集信息，挖掘当地的历史文化。景观设计的第一步就是分析，可以挖掘的地域文化素材有很多，例如当地的民间传说、历史事件、历史名人以及考古发现等，找出能够代表该地地域特征的信息加以利用。在当今科技发展的社会时代，伴随着高科技技术和世界全球化的发展模式，设计师在研究本地文脉的同时，也要熟悉外来的历史文化，注重将地域文化和全球化的时代性结合起来，博采所长、融会贯通。其次，在对该地域的历史文化有相当透彻的理解后，才有可能对历史素材进行归纳、提炼从而形成设计元素。设计符号是地域文化在景观设计中的载体，任何优秀的设计都是设计师对情感、符号、形式空间、色彩进行统合的结果，地域文化符号不仅构成了地域文化的特征，而且具有历史性和地域性的特点，将所提炼的地域文化符号以合适的手法应用到景观设计当中。“借代”是创造符号时最常用的方法，不是把传统文化符号进行模仿、抄袭、生搬硬套进来，而是在透彻的了解地域传统文化的基础上，对传统文化有一个新的认识，用一种新的观念对材质、空间、色彩等元素进行创造，古为今用，意在创新。例如贝聿铭设计的香山饭店，将造型别致的宫灯作为母型，在造型上简单化，将灯笼挂在入口的牌坊、入口的地灯、墙面、楼梯间的柱头上。还有深圳万科第五园的景观设计，设计师借用了传统园林的漏窗和门洞的符号，打造具有中国传统特色的现代居住区景观。地域文化元素符号可以以点、线、面或体的任意一种要素形式出现，或者以几种要素结合的形式同时出现。它们的应用形式也是多样的，可以将其用为一个景观雕塑的形式，也可以应用在地面铺装的样式上，或者将其用在平面规划的形式上。在景观设计中，对于符号的运用有直接和间接之分，我们在某些作品中可以直接找到符号性的元素，而在另外一些作品中似乎很难发现符号的存在。并非所有设计中符号都是显而易见的，大多数的设计会以一种含蓄的方式传递信息。例如北京王府井步行街上保留一口完好的老井，深圳世界之窗前人行道上采用匆匆的行人、拍照的游客等具有现代感的雕塑小品，正是设计师将符号语言融入作品中的典范。
文化是有地域性的，只有具有鲜明的地域特征，景观才有生命力。在经济全球化到来的今天，我们或许应该从一个新的角度去理解和认识地域文化。景观扎根于不同的地域文化沃土之中，呈现千姿百态的变化，不仅仅是形成某种风格，更多的表现为一种创造地域特色的的思路和方法。
参考文献：
[1]金毅.中国文化概论[M].北京：中国广播电视出版社，1995.1
[2]王向荣，林菁.西方现代景观设计的理论和实践[M].北京：中国建筑工业出版社，2002.7
[3]（意）乌蒙伯托.艾柯.符号学理论[M].北京：中国人民大学出版社，1990
[4]宋启林，蔡立力.中国文化与中国城市[M].武汉：湖北教育出版社，2004
[5]刘滨谊.现代景观规划设计[M].南京：东南大学出版社，2005
[6]（美）西蒙兹.景观设计学[M].北京：中国建筑工业出版社，2000.8
[7]朱光亚，杨国栋.城市特色与地域文化的挖掘[J].建筑学报，2001.1
[8]俞孔坚.设计源于解读地域、历史和生活[J].建筑学报，2003.9
[9]吴良镛.基本理念·地域文化·时代模式——对中国建筑发展道路的探索[J].建筑学报，2002
[10]季蕾.植根于地域文化的景观设计[D].东南大学硕士学位论文，2004
[11]郭希彦.地域文化在景观设计中的应用研究[D].福建师范大学硕士学位论文，2008