论文部分内容阅读
近年来,在一些重要的国际电影艺术节上,中国电影连连获奖。我们欣喜地看到,三十五年来,中国电影虽历经坎坷,仍然不断取得新的成就。中国电影的影响已大大超越了疆域的范围,赢得了世界各国人民的赞誉。电影事业已拥有一支五十万人的专业大军。无论在创作生产,发行放映、技术设备以及国际交往等各方面,中国电影正展现出前所未有的新局面。
In recent years, Chinese films have won prizes in succession at major international cinema art festivals. We are delighted to see that for thirty-five years, Chinese films have made new achievements despite repeated ups and downs. The influence of Chinese films has greatly exceeded the scope of the territory and won the praise of the people of all countries in the world. The film industry already has a professional army of 500,000 people. Chinese films are showing an unprecedented new situation in terms of creative production, distribution and screening, technical equipment and international exchanges.