论文部分内容阅读
本文以雪莉·西蒙的“忠实”观为出发点,探讨雪莉·西蒙如何通过女性的角度解构传统忠实概念并重释忠实。在雪莉·西蒙的忠实观旗帜下,译者不再是隐形人,而是与原作者有着相同地位的创造者,译者在翻译的过程中不断地展示自己的主体性和创造性,突显自己的地位。
浅谈雪莉·西蒙的翻译忠实观
【摘 要】
：
本文以雪莉·西蒙的“忠实”观为出发点,探讨雪莉·西蒙如何通过女性的角度解构传统忠实概念并重释忠实。在雪莉·西蒙的忠实观旗帜下,译者不再是隐形人,而是与原作者有着相同地位的创造者,译者在翻译的过程中不断地展示自己的主体性和创造性,突显自己的地位。
【机 构】
：
桂林理工大学,无
【出 处】
：
花溪
【发表日期】
：
2021年19期
其他文献
教育是国家一直最重视的问题之一,学生的发展直接关系到国家的未来。在教育理念不断改革下,高中教师在物理课堂中需要不断激发学生的学习能力,使学生成为各方面优异的学生。只有深度学习才能使学生尽快完成目标,塑造更优秀的自己,为将来的发展打下基础。目前教师在高中物理课堂中还存在一些没有解决的问题,影响了教学进度,使学生发展不平衡。本文以深度学习的高中物理教学进行探究,并提出以下几点作为参考。
在高中政治教学过程中,教师要能够构建体验式课堂,并引导学生深入分析实际问题,还要给予学生机会,让其参与社会活动,使学生的课堂参与度不断提高。本文立足于高中政治教学角度,分析了核心素养下的政治课教学策略,希望具有一定参考价值。
在我国的院校体系中,中等职业学校是一类综合性特点比较显著的院校。其院校内的专业种类繁多,且教育教学的课程专业性更强,这也是其命名为职业教育学院的主要原因。因此,要想做好这类院校的教育教学工作,就需要在教学方法的选用上格外重视,注重教学方式选用的科学性。思维导图也被称为心智导图、树状图、记忆树等 , 它运用图文并重的技巧 , 把各级主题的关系用相互从属与相关的层级图表现出来 , 把主题关键词与图像、符号、颜色等建立记忆关联 , 有助于学习者加深记忆。思维导图是一种表达发散性思维的图形思维工具,它可以帮助学生
随着我国经济的快速发展,对作为关系国计民生的基础服务行业--电力系统,提出了越来越高的要求。10kV 配电线路作为电力系统的重要组成部分,它的运行质量将会对广大用电客户产生直接影响,因此如何做好 10kV 配电线路的运行维护,提高供电可靠性,就显得尤为重要。
当前,随着教育改革步伐的加快,社会各界对个体个性的发展给予了更多的空间和关注,认识到个性发展的重要性。教育改革不仅要适应学生各方面能力的提升,也要符合学生的个性发展需求。关于教育与个性发展的关系,本文从个性化教育的意义、个性化教育的方法以及个性化教育的展望三个方面展开探讨。
初中语文学习不仅是对学生语言能力的显著提升,而且通过语文教学能有效提高学生的理解能力和情感思维能力,对学生的发展及其他课程都是非常重要的。因此,教师要针对初中语文教学中出现的问题,积极转变思维,创新教学方法,使课堂教学效果最大化。
如今,随着我国从传统的制造大国走向现今的制造强国,这是一个质的飞跃,期间最需具备和弘扬的就是工匠精神,它是我国目前最为需要的。“工匠精神”的致力培养是我国在大力推进的教育,因为它不仅可以促进祖国的发展,而且还可以弘扬艺术的唯美和推动艺术的前进步伐。同时,健全人格的形成是工匠精神的基础,它对人生观和价值观都有着巨大的影响。本文主要探究工匠精神教育和健全人格的形成途径与策略。
小学生在小学语文学习阶段最重要的事情就是提升自身语文阅读理解能力,通过教师与学生活动的小学语文和谐式阅读教学的方式,能够明显提高小学生的学习效率,这种教学方式对比传统教学模式,小学生能够对文章产生更为深入的了解,从而提升教学效率。
描写战争的小说中有一些作品,有意掩盖和消解了战争特性,而且还抽掉了生活中的一切矛盾冲突。从而有意识地突出社会人生中那种明净、纯真的自然形态。通过一些具有“美”的特质的意象的营设,来集中反映人性中最纯粹、最高尚的人性美、人情美。高度熔炼并大大升华了生活本真之美。本文以小说《荷花淀》、《百合花》为例加以分析诗化小说的这些特点。
在初中化学课程中,证据推理素养的培养是一项必不可少的教学内容,化学教师应提高学生的化学分析和应用能力,使其掌握探究的推理过程,做好知识点的巩固。从而让学生在面对问题时积极应对,积极解决,形成学科证据推理综合能力。