论文部分内容阅读
文章从翻译实践过程中的自我错误分析入手,结合翻译理论,围绕时态和篇章结构的问题,分析翻译过程中的误译和漏译以探讨理解透彻的重要性。
翻译过程中的“理解万岁”——在翻译实践过程中的思考
【摘 要】
：
文章从翻译实践过程中的自我错误分析入手,结合翻译理论,围绕时态和篇章结构的问题,分析翻译过程中的误译和漏译以探讨理解透彻的重要性。
【机 构】
：
北华大学外语学院
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2008年29期
其他文献
高中政治课程集中体现了国家意志和社会主义核心价值观,在实施立德树人的根本任务和培育学生公民意识方面发挥着重要作用。因此,高中政治课教学要密切联系实际生活,并需要在
当今的素质教育很注重课堂教学的效果，这是毋庸置疑的。然而，为了能够及时地巩固当天的教学效果，教师布置以及批改适量的作业是很必要的。作业是开拓学生思维、培养和训练学生各
通过改进线路坡度标志的功能,达到对线路轨面标高的控制,确保线路的平顺度。
By improving the function of the slope gradient mark, the control of the elevation of th
当今世界已进入知识经济时代，随着经济全球化趋势日益加强，中国为融入世界发展潮流不断加快改革与发展的步伐。教育作为科学和知识发展的主要战场之一，也必将成为知识经济时代的
微博是随着科学技术与网络的发展而兴起的一种流行的社交媒体，其在教育中的应用不断受到教育者们的重视。本研究采用多种方法，通过对一名日本外教及其学生在微博环境下的交流互
课堂教学是目前学生获取知识的主要途径,在课堂教学中如何加一点＂调味料＂,寓知识于艺术之中,不仅能让教学更生动活泼,也能使学生的注意力更加集中。在丰富多样的教学方法中,口
胸腰椎骨折是脊柱骨折中最常见的部位，常伴有脊髓损伤。积极的手术治疗已成为基本的治疗原则。但对手术的入路即前后路的选择和各入路手术方式的选择仍存在较大的争论。老年患
投入产出分析在考察部门间错综复杂的投入产出关系时,能够发现任何局部的最初变化对经济体系各个部分的影响。MATLAB具有强大的数据处理和分析功能。通过实例,利用MATLAB对投
高等体育院校运动人体科学专业学生普遍实验动手能力较差已成为制约该专业发展的重要影响因素之一。本文分析了高等体育院校运动人体科学专业学生实验动手能力较差的具体表现