【摘 要】
：
【正】 脱口秀,用英文来讲就是talkshow,是香港台湾地区对这一英文的音译,意思就是访谈节目,也就是节目主持人对被采访者访问。脱口秀这三个字从翻译的技巧上来讲是十分高明
论文部分内容阅读
【正】 脱口秀,用英文来讲就是talkshow,是香港台湾地区对这一英文的音译,意思就是访谈节目,也就是节目主持人对被采访者访问。脱口秀这三个字从翻译的技巧上来讲是十分高明的,它不仅仅是对于talkshow简单的音译,而且就像可口可乐的经典翻译一样,有着非常形象生动的意译,它准确的说出了talkshow所应该具有的明显特征和要求,那就是反应敏锐、机智应答、脱口而出、出口成章。"秀"是show的音译,意
其他文献
【正】 我国的城市电视台都把一套主频道定位主打频道,也称之为新闻频道,但实际上是以新闻为主的新闻综合频道。如何办好以本土新闻为主的新闻综合频道,争夺有限的媒体市场,
【案例背景】《义务教育语文课程标准》指出：评价不仅要关注学生的学业成绩,而且要发现和发展学生多方面的潜能,了解学生发展中的需求,帮助学生认识自我、建立自信,发挥评价的
我国创新课改效率逐渐推进,其间对于初中历史教师的专业素质水准提出更加严格的要求。结合过往实践经验解析,教师经常选择创新课标内涵进行引导活动系统组织,课堂规范有效性
【正】 竞争激烈的美国电视节目,已经把争夺的焦点部分从黄金时段的节目转到了早间新闻。清晨7:30刚过,一辆大巴已来到曼哈顿通用汽车大厦前,装载着早间新闻持久战的最新武器
【正】新闻摄影是用新鲜,真实,生动,感人的图像及时报道新闻事件,是新闻学、摄影学和艺术学中的分支,是一门集社会、艺术、技术为一体的综合性科学。新闻摄影作为摄影的一个
【正】 采访,是为搜集新闻素材而进行的调查研究活动,是新闻创作的前提和基础,也是新闻工作者必须掌握的基本功。因此,探讨如何提高新闻采访的水平,是每个新闻工作者永恒的话
环境对人生存和发展的影响,就年龄而言一般是成反比的,年龄越小受环境的影响就越深刻。因此,重视环境教育,是幼儿教育工作者需要不断研究的重要课题。幼儿园和家庭起到重要沟
【正】 在当前广播、电视、报纸、杂志、网络等媒体共抢广告大蛋糕的情景下,广播广告的经营出现了前所未有的挑战,面临着很多困难。那么,现在广播广告经营还有多少"卖点",能