中国共产党百年对外翻译出版与传播的本土化探索r——毛泽东著作在巴基斯坦、孟加拉国、尼泊尔

来源 :中国出版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tian358120
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
考察毛泽东著作在巴基斯坦、孟加拉国、尼泊尔的翻译、出版与传播,本土化语言的翻译与出版是毛泽东著作在南亚传播取得巨大效果的关键.在建党百年之际重温这一历史及其经验,对于21世纪的对外传播具有重要启示.
其他文献
先秦散文是我国古代文学宝库瑰宝之一,谈到诸子散文,荀子自然不可小觑,它形成了自身独特的风格,说理中透着一种雄辩之气。《劝学》就是荀子散文中的一篇佳作,也是体现荀子散文风格的重要代表作。它在阐述“劝学”之道时,不像老子追求辩证思想,也不似孟子借助酣畅的语言。这篇文章更多地让读者感受到一种真挚的情感,正是这种谆谆教导让这篇文章脍炙人口,尽管《劝学》已历经时间淘洗,但很多句子都沉淀为劝学名言,被广泛地运
期刊
《土地的誓言》是当代作家端木蕻良的作品,作为一篇抒情散文,被选录在部编版初中语文教材七年级下册第二单元中.1931 年9月18日,日寇狼子野心,发动了“九·一八事变”,东北三
期刊
议论文又名说理文,是通过分析事件、阐发事理、辨明是非,进而提出主张建议的文体。讲道理、辨是非是其赞同或否定某种主张的依据,故思辨说理是议论文的本质特征,但纵观高中生作文,思辨的缺席成为普遍现象。  一、说理现状——叙述抒情大行其道  看吧长城,无数个风雨如晦鸡鸣不已的年月,边关的马蹄无法将它踏平;生硬的子弹无法将它击垮。它是炎黄子孙用血肉砌就的脊骨,一石一砖,千载垒砌,物换星移,青山不改。它静默着
期刊
听课发现,初中低年级语文教学往往重感性认识,轻理性分析.比如学习《天上的街市》后,学生只留下对光明自由的向往,而不知学习诗人是如何把这些情感浸润在诗行里的.阅读《植树
期刊
《礼记·中庸》说:“博学之,审问之,慎思之,明辨之,笃行之.”这句话讲出了治学的根本之道.对于小升初学生而言,初中语文学习上了一个很大的台阶,有些学生语文学习不得其法.其
期刊
学生的文章是否文通字顺、准确达意——这是语言文字运用是否精确规范的问题,王尚文先生称其为“语文品质”,即“一篇语言作品遣词造句、谋篇布局的质量高下”.“语文品质”
期刊
活动单元的教学有其自身特点。在新课改的背景下,以项目式学习进行单元整合的教学方式已经成为了主要趋势,而相比于项目式学习,活动单元更应突出其“活动”的性质,这是我们需要关注的变化。同时,活动单元的学习任务往往需要学生在课堂之外甚至学校之外完成,而学习的形式和场所的变迁,必然要求教师重新考量教学实施的策略。因此,我们要在活动实施之初,便周密地安排活动时间,充分利用好课内资源,恰当地搭建起必要的课外学习
期刊
叶澜教授说过:“生活中并不缺少美,缺少的是发现美的眼睛.”统编版教材所编选的写景类文本都是文质兼备的经典之作,不仅展现了优美的风景,同时也蕴藏着丰富的语用价值.因此,
期刊
统编版高中语文教材设计了一系列、整体化的大单元小组学习活动,因此在统编教材高中语文课堂的教学中,大单元小组活动成了必不可少的学习方式。因此,教师要重新审慎考虑评价的主体及其特点,在实践中建构大单元小组学习活动的评价路径。  一、学评理念:以评促学,推动学生持续反思、自主学习  从评价对象来看,通过评价,学生能从多元的评价中获取自己学习过程、学习结果中存在的问题及优缺点,从而取长补短,获取对自我学习
期刊
考场作文的特点是:必须在规定时间规定地点按照题目要求写出规定字数的作文.纵观高考试卷,作文无外乎三类:材料作文、任务驱动型作文、新材料作文.这就要求学生必须在极短的
期刊