论文部分内容阅读
攀登经验迅速增长
我在澳大利亚念澳洲国立大学(全澳洲科研水平最高的大学)时,一个偶然的机会,有幸被一家登山俱乐部介绍参加了一些攀岩活动。当时处在学生时代的我想法很简单,只打算毕业之后从事野生动植物领域环境保护的科学工作。当时,我无论如何都想不到将来会有一天会跑到遥远的喜马拉雅山脉去攀登,更想不到将来我会以户外作为一个行当,并且一干就是一辈子。
记得自己成功攀岩那天的兴奋之情溢于言表,当时现场有人对我说“你居然能够安全攀爬到那么高的地方,这太令人不敢相信了”。其实,对于自己居然能够从最初攀岩时的种种困难中挺过来,我自己始终也不能相信。我为了学习如何正确地攀岩耗费了大量时间和精力,并直接导致我双手皮肤大面积磨损。但是我仍痴迷于这项运动,以至于我每周末都会坚持去岩场练习并不断思考(我承认自己也是一名滑雪与漂流爱好者,但当初为了掌握它们,也并不是每周末都会去练习)。其实,对于与山相关的任何事物,都令我着迷。如果当时山地车被发明的话,我肯定也会痴迷于此。事实上我对老套的公路车也进行了改良,首先把车轮改成结实的钢圈,并且加上了更厚重的橡胶轮胎。所以当车子从山地上骑下来的时候,就像骑在风火轮上一般风驰电掣。
哪怕是现在,澳大利亚人如果想进行高海拔攀登,也只能出国——澳大利亚没有冰雪覆盖的山脉。当时,我们的俱乐部成员首先需通过塔斯曼海,才能到达新西兰的南艾尔比斯山进行攀登。一攒够钱,我就会跑到新西兰去登山并且不断提高自己的高海拔攀登技巧。那段时间正好赶上俱乐部成员开始组织探险队去遥远的喜马拉雅山脉攀登,候选条件很简单,任何人只要想去都可以加入。 开始,我不认为自己是合适的候选人,因为自己从经验到资金一穷二白。随着时间的流逝,我开始意识到自己的攀登经验正在迅速增长,并且有些赞助商愿意把钱投入到我们此次探险项目中来。所以,最后我也加入到了候选队伍中。那时我22岁,当时我暗暗立下目标定要完攀那座7066米的Dunagiri(道格拉吉峰,在喜马拉雅山脉的印度一侧)。我穷得叮当响,虽得到赞助商的赞助,但那并不包括背包等装备。于是我用帆布给自己做了个背包。事实上我那时已经做了很多户外装备,这也是我的擅长,并且其余的人也喜欢并认可我做的东西。当你设计并且制作出一些供别人使用并可以长期信赖的东西时,那种由心底而生的巨大满足感难以言表。
最后,我很幸运地成为我们探险团队中最终正式成功登顶的惟一人员。其过程艰辛异常—我跟另一位搭档以阿尔卑斯式进行攀登,这期间我们需要在没有睡袋与炉头的前提下,在天寒地冻的高海拔山地上露营一晚。虽然我俩艰难熬过了那一夜,但是我的搭档在冲顶前因体能几乎耗尽而选择了放弃,而我却凭着最后的力量成功登顶。难以置信,那一刻我独自一个人站在顶峰。向南望去,是片郁郁葱葱的峡谷森林;而向北望去,则是云层涌动的青藏高原。随后几乎在片刻间,云层就笼罩住整个山峰的上空。
自从登顶道格拉吉峰,我就开始痴迷于喜马拉雅山区的攀登。但即便在那时,我也没想到将来我的生活会彻底踏入一个自己会一辈子从事的行当—户外。于是,当自己完成学业之后,我开始为国家植物园工作,后转而去做喜马拉雅山脉的登山向导。登山向导在当时的薪酬十分微薄,但我还是把这个活儿接了下来,因为我认定这是一个可以不断练习与提高高海拔登山技能的绝好机会。同时,在非登山季节,我还可以去附近山里进行攀岩。经过长时间锻炼与多次的攀登探险,我终于以无氧攀登(不借助氧气罐或高海拔背夫)的方式,两次成功登顶珠穆朗玛峰,第一次是从中国一侧的新路线攀登,第二次是通过我的海峰探险计划(由海洋到山顶)而实现。
登山和创业的合作者
之后,我遇到一位名叫罗兰的年轻登山者,他一直非常渴望去克什米尔滑雪。然而,当我回答他N多的滑雪问题后惊讶地发现,这个家伙之前的滑雪经验居然为零。后来我才进一步知道,这是因为罗兰住在边远的西澳大利亚地区,在那里,距离最近的雪场也要在4000公里以外的地方。不管怎样,自从那次见面后我们就成为了不错的朋友。在罗兰身上,我吃惊地发现我们有很多共同的爱好。比如:他也是一名痴迷的登山者,同时超级喜欢自己动手制作一些户外装备。此外,他还是一个非常出色的裁缝,他用很短的时间就掌握了制作户外装备所需的全部缝纫技术。随后,他创办了一家自己的公司,主要以修理与制作户外装备为业务。在那个时代,能够修理与制作户外装备,这是一项前无古人的工作。
我在1989年策划Sea to Summit(海峰探险)计划时需要一些驮包。我先设计好一些草图,然后让罗兰为我制作这些行李包。让人振奋的是,罗兰居然进一步改良了我先前的设计,并很快将它们制作完毕。这些包的性能出色得令人无比欣慰。事实上,即便经历了无数次的使用与糟蹋之后,直到今天我还在使用这些包。
接下来,罗兰继续在克什米尔地区滑了两次雪。这时,罗兰觉得自己积累的滑雪经验,已足够支撑他自己与其余三人进行一次危险的喜马拉雅山脉(从起点拉达克到终点克什米尔)的冬季滑雪穿越之旅。于是,没有借助任何帮助,他们竟然实现了冬季成功穿越。只是到克什米尔山谷终点时,发生了意外。因为他们不巧正赶上克什米尔当地开始武装冲突,并且该地区随后宣布进入紧急状态。他们只得等待,直到军方专门派出飞机将他们接走,才算彻底安全下来。
这次克什米尔探险后,我和罗兰谈到了未来的创业计划。平时我们相处得非常融洽,再加上这次深入人心飞沙走石的愿景讨论,我们认为我们可以一起创业并打造一个成功的企业。很明显,罗兰的设计天赋是我们的创业优势。同时,我还给我们的品牌起了一个Sea to Summit的名称。为什么起这个名字?作为专业登山者,我曾经策划了与之同名的海峰探险计划,而借助这项计划无疑会让大家对这个新生的品牌增加信誉与知名度。于是,在投入很小的一笔资金并在罗兰的母亲—琼(她是我们的第三方合作伙伴)的大力帮助下,我们的Sea to Summit品牌最终孕育而生。
在品牌起步阶段,我们只做一些小批量的户外配件类产品,比如:收纳袋、毛巾、用丝绸料制作的睡袋内衬等等。后来,我们开始尝试自己动手制作户外服装。但很快发现单凭自己的制作经验我们无法驾驭这些繁冗复杂的事项。比如:做衣服的人工成本,物流运输,令人眼花缭乱的尺寸,颜色,甚至流行元素等等。随后,我们开始尝试走中国制造这条服装路子,但囿于当时的市场与资本,这条路在当时也没有走通。刚开始的头几年我们几乎处处碰壁并且异常困难,但难能可贵的是,在资金捉襟见肘的那种惨淡时期,我们一直尝试使用各种使公司变得更好的方式,并且始终没有放弃。直到最终我们认定,要坚持做实用的配件产品,并要把配件的产量真正做起来,这样才能实现公司的立足。 这是一段充满创意和生机的岁月,在进行攀岩休假的时候,哪怕在沙漠里我们都会讨论公司业务,讨论每一个可能促使公司业务进一步壮大的任何想法。我们由此收获很多。比如我们意识到,不管产品多么简单,产品的卖相(产品展示)一定要把握好,这是做好产品销售的重要因素,于是,我们马上开始着手这项工作。再比如,我们意识到要从相对较小的澳大利亚市场向国际市场进军。
大岩壁攀登
创业不久,我曾应邀去参观金伯利地区一个偏僻的铁矿山小岛(在澳大利亚西北部地区)。矿厂负责人是一位狂热的户外爱好者,他很想让我给他们小岛做一个关于攀登珠穆朗玛峰的演讲,以此来激励岛上的居民。演讲完毕后,这位负责人主动提出要给我一笔钱作为酬谢,我没有要这些钱,反而问他,能否在攀爬Mount Trafalgar(特拉法加大岩壁)上给我一些帮助。特拉法加大岩壁,从地理角度而言,它是一个临近太平洋的高度约为200米的陡峭突起。由于从来没有人能够成功靠攀岩登顶,所以我很想作为成功攀岩登顶的第一批人。
提到攀岩,这不能不说罗兰,他同时也是我的攀岩绝好搭档。如同工作中的紧密配合,在攀岩中我们也有很多默契。虽然攀岩时我们交流很少,但却能对彼此攀爬时的心理与想法做到了如指掌。我认为这种默契,可能是源于我们对户外有着相同的痴迷,对工作有种共同的家庭式责任感(在此谢谢罗兰敏锐的商业头脑,因为这为品牌成功垫定了坚实基础)。
因此,在选择特拉法加大岩壁的攀岩搭档这个问题上,罗兰出现在我身边毫无悬念。
我们的冒险旅程,首先乘船直上,从那个铁矿小岛开始出发,然后一直沿着澳大利亚海岸线,要穿越无人区,再徒步跋涉穿过浅滩区,经过热带丛林,最终将达特拉法加大岩壁。途中,我们在穿过数百公里长的无人居住区时,大家总会时不时地发现鲸鱼、鲨鱼与鳄鱼,哗哗的来回出没在我们的船舷不远处。我们的船长还煞有介事地对我们讲,现在船路过的某某地方,差不多正是最近去世的好莱坞明星被鳄鱼咬死的地方。接着,我们到达了船只无法前进的浅滩地带,我们开始下船涉水前行。穿过这片红树林浅滩也不易,因为我们要随时注意避开那些瞬间可陷入死亡的沼泽。远处,依稀可以看到特拉法加大岩壁就矗立在我们的前方。即使到达陆地也并不安全,我们首先要继续保持提心吊胆,因为我们还要随时提防脚踩到那些隐蔽在热带藤蔓中的棕伊澳蛇与太攀蛇(世界上最致命的两种毒蛇)。其次,那边极度湿热的热带丛林环境,也让我们很不适应。好不容易到了大岩壁附近,我们面临的挑战,就是尽快先要在热带丛林中找到一片能供我们休息露营的空地。开始我发现了一棵大橄榄树(这将是一个还算不错的露营地),但当我拿着相机试图再次返回时,却再也找不到那棵大橄榄树了。最终,我们无奈只得就地露营。没有办法,因为这就是热带丛林。
考虑到当地的湿度与热度环境,攀爬特拉法加大岩壁,被实践证明是一种近乎接近我们全部技能极限的攀爬(约5.11或5.12难度)。直到夕阳即将西下时,我们才终于成功攀爬上顶。那一刻,我们自然是无尽的喜悦。同时,夕阳照在我们身后拉出的很长的投影,与周围的景色融入到了一起,令人心醉。
自那以后,每年无一例外我们都会一起出去户外旅行。我们最经常去的地方是澳大利亚的小沙沙漠(在西澳大利亚洲的中部地区)。小沙沙漠是我们钟爱的攀岩场地。在那里,我们要么是教我们的员工一些攀岩技巧,要么就是在那直接露营,尽情享受荒野之美。
Tim Macartney-Snape
澳大利亚登山家,Sea to Summit的共同创始人之一,曾于1981年旅行至中国的青海省,与三个攀登者共同完成阿尼玛卿一峰东北面的首攀。1984年再次来到中国,带领一支攀登小队,在没有氧气设备协助之下以一条创新而大胆的线路完攀珠穆朗玛峰。也成为了第一位完攀珠穆朗玛峰的澳大利亚人。
Roland Tyson
Sea to Summit的共同创始人之一,曾完成拉达克到克什米尔的冬季滑雪穿越路线,并与Tim搭档一起完成达特拉法加大岩壁攀登,动手能力超强的他有着与生俱来的商业天赋,Tim坦言正是因为Roland,才为他们一起创立成功的品牌垫定了坚实基础。
我在澳大利亚念澳洲国立大学(全澳洲科研水平最高的大学)时,一个偶然的机会,有幸被一家登山俱乐部介绍参加了一些攀岩活动。当时处在学生时代的我想法很简单,只打算毕业之后从事野生动植物领域环境保护的科学工作。当时,我无论如何都想不到将来会有一天会跑到遥远的喜马拉雅山脉去攀登,更想不到将来我会以户外作为一个行当,并且一干就是一辈子。
记得自己成功攀岩那天的兴奋之情溢于言表,当时现场有人对我说“你居然能够安全攀爬到那么高的地方,这太令人不敢相信了”。其实,对于自己居然能够从最初攀岩时的种种困难中挺过来,我自己始终也不能相信。我为了学习如何正确地攀岩耗费了大量时间和精力,并直接导致我双手皮肤大面积磨损。但是我仍痴迷于这项运动,以至于我每周末都会坚持去岩场练习并不断思考(我承认自己也是一名滑雪与漂流爱好者,但当初为了掌握它们,也并不是每周末都会去练习)。其实,对于与山相关的任何事物,都令我着迷。如果当时山地车被发明的话,我肯定也会痴迷于此。事实上我对老套的公路车也进行了改良,首先把车轮改成结实的钢圈,并且加上了更厚重的橡胶轮胎。所以当车子从山地上骑下来的时候,就像骑在风火轮上一般风驰电掣。
哪怕是现在,澳大利亚人如果想进行高海拔攀登,也只能出国——澳大利亚没有冰雪覆盖的山脉。当时,我们的俱乐部成员首先需通过塔斯曼海,才能到达新西兰的南艾尔比斯山进行攀登。一攒够钱,我就会跑到新西兰去登山并且不断提高自己的高海拔攀登技巧。那段时间正好赶上俱乐部成员开始组织探险队去遥远的喜马拉雅山脉攀登,候选条件很简单,任何人只要想去都可以加入。 开始,我不认为自己是合适的候选人,因为自己从经验到资金一穷二白。随着时间的流逝,我开始意识到自己的攀登经验正在迅速增长,并且有些赞助商愿意把钱投入到我们此次探险项目中来。所以,最后我也加入到了候选队伍中。那时我22岁,当时我暗暗立下目标定要完攀那座7066米的Dunagiri(道格拉吉峰,在喜马拉雅山脉的印度一侧)。我穷得叮当响,虽得到赞助商的赞助,但那并不包括背包等装备。于是我用帆布给自己做了个背包。事实上我那时已经做了很多户外装备,这也是我的擅长,并且其余的人也喜欢并认可我做的东西。当你设计并且制作出一些供别人使用并可以长期信赖的东西时,那种由心底而生的巨大满足感难以言表。
最后,我很幸运地成为我们探险团队中最终正式成功登顶的惟一人员。其过程艰辛异常—我跟另一位搭档以阿尔卑斯式进行攀登,这期间我们需要在没有睡袋与炉头的前提下,在天寒地冻的高海拔山地上露营一晚。虽然我俩艰难熬过了那一夜,但是我的搭档在冲顶前因体能几乎耗尽而选择了放弃,而我却凭着最后的力量成功登顶。难以置信,那一刻我独自一个人站在顶峰。向南望去,是片郁郁葱葱的峡谷森林;而向北望去,则是云层涌动的青藏高原。随后几乎在片刻间,云层就笼罩住整个山峰的上空。
自从登顶道格拉吉峰,我就开始痴迷于喜马拉雅山区的攀登。但即便在那时,我也没想到将来我的生活会彻底踏入一个自己会一辈子从事的行当—户外。于是,当自己完成学业之后,我开始为国家植物园工作,后转而去做喜马拉雅山脉的登山向导。登山向导在当时的薪酬十分微薄,但我还是把这个活儿接了下来,因为我认定这是一个可以不断练习与提高高海拔登山技能的绝好机会。同时,在非登山季节,我还可以去附近山里进行攀岩。经过长时间锻炼与多次的攀登探险,我终于以无氧攀登(不借助氧气罐或高海拔背夫)的方式,两次成功登顶珠穆朗玛峰,第一次是从中国一侧的新路线攀登,第二次是通过我的海峰探险计划(由海洋到山顶)而实现。
登山和创业的合作者
之后,我遇到一位名叫罗兰的年轻登山者,他一直非常渴望去克什米尔滑雪。然而,当我回答他N多的滑雪问题后惊讶地发现,这个家伙之前的滑雪经验居然为零。后来我才进一步知道,这是因为罗兰住在边远的西澳大利亚地区,在那里,距离最近的雪场也要在4000公里以外的地方。不管怎样,自从那次见面后我们就成为了不错的朋友。在罗兰身上,我吃惊地发现我们有很多共同的爱好。比如:他也是一名痴迷的登山者,同时超级喜欢自己动手制作一些户外装备。此外,他还是一个非常出色的裁缝,他用很短的时间就掌握了制作户外装备所需的全部缝纫技术。随后,他创办了一家自己的公司,主要以修理与制作户外装备为业务。在那个时代,能够修理与制作户外装备,这是一项前无古人的工作。
我在1989年策划Sea to Summit(海峰探险)计划时需要一些驮包。我先设计好一些草图,然后让罗兰为我制作这些行李包。让人振奋的是,罗兰居然进一步改良了我先前的设计,并很快将它们制作完毕。这些包的性能出色得令人无比欣慰。事实上,即便经历了无数次的使用与糟蹋之后,直到今天我还在使用这些包。
接下来,罗兰继续在克什米尔地区滑了两次雪。这时,罗兰觉得自己积累的滑雪经验,已足够支撑他自己与其余三人进行一次危险的喜马拉雅山脉(从起点拉达克到终点克什米尔)的冬季滑雪穿越之旅。于是,没有借助任何帮助,他们竟然实现了冬季成功穿越。只是到克什米尔山谷终点时,发生了意外。因为他们不巧正赶上克什米尔当地开始武装冲突,并且该地区随后宣布进入紧急状态。他们只得等待,直到军方专门派出飞机将他们接走,才算彻底安全下来。
这次克什米尔探险后,我和罗兰谈到了未来的创业计划。平时我们相处得非常融洽,再加上这次深入人心飞沙走石的愿景讨论,我们认为我们可以一起创业并打造一个成功的企业。很明显,罗兰的设计天赋是我们的创业优势。同时,我还给我们的品牌起了一个Sea to Summit的名称。为什么起这个名字?作为专业登山者,我曾经策划了与之同名的海峰探险计划,而借助这项计划无疑会让大家对这个新生的品牌增加信誉与知名度。于是,在投入很小的一笔资金并在罗兰的母亲—琼(她是我们的第三方合作伙伴)的大力帮助下,我们的Sea to Summit品牌最终孕育而生。
在品牌起步阶段,我们只做一些小批量的户外配件类产品,比如:收纳袋、毛巾、用丝绸料制作的睡袋内衬等等。后来,我们开始尝试自己动手制作户外服装。但很快发现单凭自己的制作经验我们无法驾驭这些繁冗复杂的事项。比如:做衣服的人工成本,物流运输,令人眼花缭乱的尺寸,颜色,甚至流行元素等等。随后,我们开始尝试走中国制造这条服装路子,但囿于当时的市场与资本,这条路在当时也没有走通。刚开始的头几年我们几乎处处碰壁并且异常困难,但难能可贵的是,在资金捉襟见肘的那种惨淡时期,我们一直尝试使用各种使公司变得更好的方式,并且始终没有放弃。直到最终我们认定,要坚持做实用的配件产品,并要把配件的产量真正做起来,这样才能实现公司的立足。 这是一段充满创意和生机的岁月,在进行攀岩休假的时候,哪怕在沙漠里我们都会讨论公司业务,讨论每一个可能促使公司业务进一步壮大的任何想法。我们由此收获很多。比如我们意识到,不管产品多么简单,产品的卖相(产品展示)一定要把握好,这是做好产品销售的重要因素,于是,我们马上开始着手这项工作。再比如,我们意识到要从相对较小的澳大利亚市场向国际市场进军。
大岩壁攀登
创业不久,我曾应邀去参观金伯利地区一个偏僻的铁矿山小岛(在澳大利亚西北部地区)。矿厂负责人是一位狂热的户外爱好者,他很想让我给他们小岛做一个关于攀登珠穆朗玛峰的演讲,以此来激励岛上的居民。演讲完毕后,这位负责人主动提出要给我一笔钱作为酬谢,我没有要这些钱,反而问他,能否在攀爬Mount Trafalgar(特拉法加大岩壁)上给我一些帮助。特拉法加大岩壁,从地理角度而言,它是一个临近太平洋的高度约为200米的陡峭突起。由于从来没有人能够成功靠攀岩登顶,所以我很想作为成功攀岩登顶的第一批人。
提到攀岩,这不能不说罗兰,他同时也是我的攀岩绝好搭档。如同工作中的紧密配合,在攀岩中我们也有很多默契。虽然攀岩时我们交流很少,但却能对彼此攀爬时的心理与想法做到了如指掌。我认为这种默契,可能是源于我们对户外有着相同的痴迷,对工作有种共同的家庭式责任感(在此谢谢罗兰敏锐的商业头脑,因为这为品牌成功垫定了坚实基础)。
因此,在选择特拉法加大岩壁的攀岩搭档这个问题上,罗兰出现在我身边毫无悬念。
我们的冒险旅程,首先乘船直上,从那个铁矿小岛开始出发,然后一直沿着澳大利亚海岸线,要穿越无人区,再徒步跋涉穿过浅滩区,经过热带丛林,最终将达特拉法加大岩壁。途中,我们在穿过数百公里长的无人居住区时,大家总会时不时地发现鲸鱼、鲨鱼与鳄鱼,哗哗的来回出没在我们的船舷不远处。我们的船长还煞有介事地对我们讲,现在船路过的某某地方,差不多正是最近去世的好莱坞明星被鳄鱼咬死的地方。接着,我们到达了船只无法前进的浅滩地带,我们开始下船涉水前行。穿过这片红树林浅滩也不易,因为我们要随时注意避开那些瞬间可陷入死亡的沼泽。远处,依稀可以看到特拉法加大岩壁就矗立在我们的前方。即使到达陆地也并不安全,我们首先要继续保持提心吊胆,因为我们还要随时提防脚踩到那些隐蔽在热带藤蔓中的棕伊澳蛇与太攀蛇(世界上最致命的两种毒蛇)。其次,那边极度湿热的热带丛林环境,也让我们很不适应。好不容易到了大岩壁附近,我们面临的挑战,就是尽快先要在热带丛林中找到一片能供我们休息露营的空地。开始我发现了一棵大橄榄树(这将是一个还算不错的露营地),但当我拿着相机试图再次返回时,却再也找不到那棵大橄榄树了。最终,我们无奈只得就地露营。没有办法,因为这就是热带丛林。
考虑到当地的湿度与热度环境,攀爬特拉法加大岩壁,被实践证明是一种近乎接近我们全部技能极限的攀爬(约5.11或5.12难度)。直到夕阳即将西下时,我们才终于成功攀爬上顶。那一刻,我们自然是无尽的喜悦。同时,夕阳照在我们身后拉出的很长的投影,与周围的景色融入到了一起,令人心醉。
自那以后,每年无一例外我们都会一起出去户外旅行。我们最经常去的地方是澳大利亚的小沙沙漠(在西澳大利亚洲的中部地区)。小沙沙漠是我们钟爱的攀岩场地。在那里,我们要么是教我们的员工一些攀岩技巧,要么就是在那直接露营,尽情享受荒野之美。
Tim Macartney-Snape
澳大利亚登山家,Sea to Summit的共同创始人之一,曾于1981年旅行至中国的青海省,与三个攀登者共同完成阿尼玛卿一峰东北面的首攀。1984年再次来到中国,带领一支攀登小队,在没有氧气设备协助之下以一条创新而大胆的线路完攀珠穆朗玛峰。也成为了第一位完攀珠穆朗玛峰的澳大利亚人。
Roland Tyson
Sea to Summit的共同创始人之一,曾完成拉达克到克什米尔的冬季滑雪穿越路线,并与Tim搭档一起完成达特拉法加大岩壁攀登,动手能力超强的他有着与生俱来的商业天赋,Tim坦言正是因为Roland,才为他们一起创立成功的品牌垫定了坚实基础。