最近餐厅生意清淡，几乎没有一天客满。“最后一次客满是三周前的事了。”我听老爸在厨房说。没错，三周前“南方之珠”有一位客人来庆祝生日，佩内洛普为他唱了一首歌。她每次登臺唱歌时，蓝色的眼睛闪闪发光，就像一个超级明星。
　　当时一位梳着金色小辫子的顾客还送给佩内洛普一支玫瑰花，甚至还想让她去自己的饭店工作。他管理着一家五星级饭店，那里有酒吧和歌舞表演。但是佩内洛普对他的邀请没有兴趣。
　　“哇！现在十二点过了，我已经十岁了！”我兴奋极了，但感觉到现在似乎不是进厨房的时候。这时，我听见老爸说：“让报纸刊登介绍‘南方之珠’的文章，也许是件好事。也算是很好的广告。”外公接着又说，他上周打过电话给一个美食餐厅评论家。尽管不清楚是怎么回事，但我觉得老爸的主意不错。
　　我赤着脚，站在厨房门口，突然感觉自己像是一个真正的间谍。不管怎么说，外公的话都暗藏危机，而老爸的主意给人安慰。我悄悄地回到床上，对着天空许下一个生日愿望：“我希望‘南方之珠’能被报道。”
　　说完，我按了按拇指，突然想起外公的话：“许愿要小心一点，不管好的愿望，还是坏的愿望，都很可能会成真。”这句话萦绕在我的脑海，接着滑进胸口，我感到心里沉甸甸的。
　　第二天清晨，一只黏糊糊的手摸着我的脸，把我从梦中惊醒。紧接着一张黏糊糊的嘴贴在我的耳朵上，大喊着：“萝拉，生日快乐！”映入眼帘的，是丽思阿姨那沾满果酱的小脸。外公、外婆、老爸和妈妈，也围在我的床边。大家手里舞着仙女棒，一起高唱“生日快乐”歌。
　　这时我突然想起昨晚的事，就偷偷观察老爸的眼神，不过里头没有一丝忧郁；外公的脸上也洋溢着快乐。
　　“该跳水了，你准备好了吗？”妈妈吻着我问。“生日跳水”是我们家的传统，是由外公的外公想出来的，据说这能带来好运。让寿星爬上椅子，跳进一个装满冷水的塑胶盆里；过几岁生日，就跳几次。溅出来的水越多，表示在新的一年里运气越好。
　　记得外公过生日时，他用力地往盆里跳了五十二次，把所有水都溅了出来。楼下的人因此很生气，使劲敲打天花板。就是在这一年，“南方之珠”开业了，对我们所有人来说，都是一件幸运的事。
　　我的十岁生日就不同了，我想我需要更多的好运；因此，每一次我都竭尽全力地跳。但是第三次跳下水时，我的脚不小心踩在盆沿上，幸好老爸一把抓住我。可是盆子翻倒了，水全都倒在了地板上。
　　跳完后，妈妈带我去餐桌。这是过生日的重头戏了，也就是领生日礼物！这时门铃响了，一连响了十声。“芙洛拉来啦！”我大喊着，然后飞快地跑到门口。
　　芙洛拉是我最好的朋友，她一进门就塞给我一个很棒的礼物。那是一根包着绿色皱纹纸的木棍，木棍的顶端插着一个铝箔球，有足球那么大。铝箔球上插满了牙签，至少有一百根牙签，牙签上插着可乐口味的“呼吧口香糖”。只有一根牙签例外，上面插着一个小火柴盒，火柴盒里装着一只亮晶晶的星星耳环。
　　“另一只呢？”我问。
　　芙洛拉笑了笑说：“我们一人戴一只耳环，表示我们的友谊长存；不过，你敢在耳朵上穿耳洞吗？”
　　“有什么不敢的！”我拉着芙洛拉走进客厅。我们一边喝饮料、吃蛋糕，一边打开生日礼物。
　　佩内洛普送我一张CD，上面收集了世界上最好听的流行歌曲；外公送我一款名叫“间谍之狐”的电子游戏；外婆送我三本书：《埃米尔和小侦探》《幽灵列车》和《间谍的神秘世界》；丽思阿姨为我画了一幅画；妈妈和老爸送我一件红色夹克，还有两个随身对讲机，这是我最想要的生日礼物。随身对讲机是二手货，因为新的太贵了。但妈妈说，这并不影响它的功能。
　　让我出乎意料的是，最后一件生日礼物才是最棒的。那是一个纸盒，里面放着：一把钥匙、一张汉堡市的地图、一张地铁时间表、两张电影院优惠券，还有二十欧元。
　　芙洛拉看了皱起眉头，我则是自豪地拍拍胸膛。这意味着，我有一把属于自己的钥匙，可以单独坐地铁和看电影，简单地说：我十岁了，得到了更多的自由。
　　“噢！那我呢？”芙洛拉扯着佩内洛普的皮夹克。佩内洛普朝她眨了眨眼：“你也将获得跟萝拉一样的自由。但有个前提条件，你们必须保证，不到危险的地方去；还有，去任何地方之前，都要告诉我们。”芙洛拉开心极了，似乎今天是我们两个人的生日。
　　今天“南方之珠”下午六点才开门，我们一起去易北河边玩。老爸跟我们踢足球；然后芙洛拉和我爬上树，用随身对讲机秘密通话；最后我坐在河畔读《间谍的神秘世界》。我生日的这天，连天公也作美，秋天的阳光照得我们暖洋洋的。
　　十岁的第一天，我过得真惬意啊！