如何解决高中英语写作中汉式英语现象

来源 :英语画刊（高级版） | 被引量 : 0次 | 上传用户：dafeidafeifeida

【摘要】

：

第二语言学习,其实就是一个语言迁移的过程.在这一过程中,学生经常会受到母语思维的影响,出现负迁移现象.以英语写作为例,在写作中,学生经常会出现汉式英语现象.那么,如何解

【作者】

：

郭馨

【机构】

：

内蒙古包头市第四中学

【出处】

：

英语画刊（高级版）

【发表日期】

：

2020年28期

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

第二语言学习,其实就是一个语言迁移的过程.在这一过程中,学生经常会受到母语思维的影响,出现负迁移现象.以英语写作为例,在写作中,学生经常会出现汉式英语现象.那么,如何解决英语写作中的汉式英语现象呢?文章以高中英语写作教学为例,分析英语写作中汉式英语现象出现的原因,就如何解决英语写作中的汉式英语现象提出了几点建议.

其他文献

走向实践化的初中英语“经历课堂”

英语是一门集人文性与工具性为一体的语言学科.它既囊括了听说读写译等技能,又在文化交融与思想碰撞中提升学习者的语言能力、思维品质、文化意识和学习能力等学科多元核心素

期刊

情绪影响风险决策的实验研究

会议

情绪影响风险决策

Tailor-made Chemotherapy and Chemo-gene Therapy Based on Genetic Analyses in Non-small Cell Lung Can

　　Tailor-made chemotherapy, the selection of effective chemotherapy based on evaluation of biomarkers, can improve the clinical outcome of patients with non-s

会议

初中英语教学中渗透立德树人理念探析

素质教育要求,初中英语教学的目的不仅仅在于提高学生英语水平,更重要的是促使学生能在日后的社会中具备竞争的能力.因此,教师要树立立德树人思想,在课堂上渗透德育,帮助学生

期刊

立德树人初中英语教学策略

中国画素描教学探讨

素描,是最基本的绘画形式之一。它是观察表现对象形、光、色、质、体及空间感觉的艺术。而这些正是造型艺术最基本的构成因素,所以,素描被当作学习美术的基础训练科目,被中

期刊

素描教学素描基础绘画形式艺术之林结构素描训练科目审美观念写实绘画线描文化艺术

国际理解教育视域下的英语研究性学习探究

国际理解教育秉承培养学生国际理解的态度和精神,在英语学科中进行有效渗透,以便让学生能够平等地对待各国、各地不同文化,理解、尊重各国文化之间的差异,并重视学生跨文化交

期刊

从单车租赁经营看公路客运企业的发展方向(续)

三、对长客今后发展的设想及近期对策《决定》明确指出“建立现代企业制度是我国国有企业改革的方向”。通过推行单车租赁经营,长客的领导人对建立现代企业制度有了感性的

期刊

公路客运企业租赁经营国有企业改革道路运输制度改革发展方向职工集体股职工持股法定公积金资本来源

初中生感戴状况与学校生活满意度的关系

会议

初中生学校生活满意度

诚信无价

这是一个不久前刚刚发生的故事:成都市某公司经理参加在西安举行的商品交易会,期间不慎将装有价值数万元的现金、信用卡以及重要合同、文件的公文包丢失。负责清洁工作的一

期刊

商品交易会安达信会计师事务所对外招商引资安身立命之本信用程度证券监督本国货币经济发展经济规律办事

\\"跨栏王子\\"刘翔的童年故事

雅典奥运会虽然结束了,但是为国争光的奥运健儿们却仍然是同学们最津津乐道的热门明星,其中,爽朗、阳光、帅气的“跨栏王子”刘翔哥哥更成为了同学们心目中的头号偶像。在奥

期刊

刘翔奥运会纪录奥运健儿世界纪录奥运冠军为国争光亚洲人选拔人才五年级三四

如何解决高中英语写作中汉式英语现象

与本文相关的学术论文