论文部分内容阅读
今年以来,我国经济生活中出现了两个十分引人注目的现象: 一是国民经济在去年高速增长的基础上继续加速,生产、建设、流通、消费诸环节均呈强劲增势。初步预计,上半年国内生产总值比去年同期增长14％左右,是改革开放以来增长最快的年份之一。从再生产各环节来看,工业生产自去年第三季度以来已连续12个月增长20％以上,呈现出东南沿海地区、非国有工业和重工业增长“三优先”特征;固定资产投资增长超常规,上半年增长50％以上,为历史上仅次于1962年的第二个高峰年;市场繁荣兴旺,上半年增幅高达20％以上。二是各类物价涨幅明显升高,通货膨胀已进入警戒状态。受价格改革政策效应和社会需求增长
Since the beginning of this year, two very conspicuous phenomena have emerged in our economic life: First, the national economy continued to accelerate on the basis of the rapid growth last year, and all the links in production, construction, circulation and consumption showed a strong upward trend. It is initially estimated that in the first half of this year, the GDP will grow by about 14% over the same period of last year, one of the fastest-growing years since the reform and opening up. From all aspects of reproduction, industrial production has increased by more than 20% for 12 consecutive months since the third quarter of last year, showing the characteristics of “three priorities” in the growth of the southeast coastal areas, non-state-owned industries and heavy industries. The growth of fixed- In the first half of this year, it grew by more than 50%, the second peak in history after only in 1962; the market prospered and enjoyed an increase of more than 20% in the first half of the year. Second, the prices of various types of goods have risen markedly, and inflation has entered a state of alert. Affected by the price reform policy and social demand growth