论文部分内容阅读
网络翻译以其开放性、迅捷性、交互性的优势,给传统翻译出版业带来了巨大冲击和挑战。在通过分析、比较传统翻译出版业与网络翻译业之间优劣的基础上,指出两者之间本质内容相同,其关系并不单纯是对抗,而是融合,传统翻译出版业势必将在与网络翻译出版的对抗中走向对话,在融合彼此优势后实现自身的转型升级,实现数字化创新。
With the advantages of openness, quickness and interactivity, online translation has brought tremendous challenges and challenges to the traditional translation and publishing industry. On the basis of analyzing and comparing the advantages and disadvantages between the traditional translation and publishing industry and the network translation industry, it is pointed out that the essence of the two is the same, the relationship between them is not confrontation, but integration, and the traditional translation and publishing industry is bound to be in the In the confrontation of translation and publishing in the internet, we are moving towards dialogue, realizing our own transformation and upgrading after we have merged each other’s advantages and realizing digital innovation.