杜鲁门.卡波蒂，与海明威齐名的美国家喻户晓的明星作家，集赞誉与争议于一身的文学天才，毛姆称他为“第一流的文体家”。其最富盛名的作品已由上海译文出版社集结出版。
　　《肖像与观察》
　　作者：【美】杜鲁门·卡波蒂
　　出版社：上海译文出版社
　　出版年：2020年11月
　　定价：142.00元
　　杜鲁门·卡波蒂，一直以独特的文体独步文坛，二十岁出头即在《时尚芭莎》杂志发表短篇小说而声名鹊起，他精雕细琢的短篇小说代表了他文学上的最高成就，其作品既有海明威的动人肺腑之情，又具有菲茨杰拉德的魅力。他两度荣获欧·亨利短篇小说奖，重要作品包括小说《草竖琴》、《蒂凡尼的早餐>以及“非虚构小说”《冷血》。就连尖酸刻薄的毛姆也称赞他为“第一流的文体家”。
　　纵观卡波蒂的文学创作，可以看出作家一生都在寻找光明、寻找温暖和爱情。由于作家本人身世及受社会、环境的影响，他笔下的人物无论是青少年还是中、老年，无论起初是沉溺于个人情感世界，或者后来着眼于芸芸众生的整个社会，呈现在读者面前的都是孤独者的形象，让读者体会到他们的内心世界和外部环境的对抗、矛盾和冲突，他们的悲伤、恐惧、怨恨和反叛心理。
　　此次上海译文出版社将卡波蒂的各类作品结集成5本书：《草竖琴》，最具自传色彩的名著，是他一生创作的最高成就之一，被公认为二十世纪的文学经典;《盛宴易散》，收录了卡波蒂私人书信400余封，呈现出一幅最为率真与私密的卡波蒂肖像;《卡波蒂短篇小说全集》，将卡波蒂经典短篇小说收罗齐备，增收新近发现的遗作;《肖像与观察》，收录了在卡波蒂的一生中给为他留下心灵烙印的各色人物，从星光灿烂的好莱坞明星到冷血变态的连环杀手，一幅幅肖像亦真亦幻，栩栩如生;《应许的祈祷》，一部美国版的《追忆似水年华》，无所顾忌地提及诸多名流，恶毒又幽默。
　　卡波蒂的文笔韵律天成，字字如金，作品中金句不断，如“文学即八卦”，“生命是一台杰出的脚本，充斥着一票蹩脚演员”。1984年，卡波特过世，葬在洛杉矶，墓碑上刻着他书里的一句话：“头脑可以接受劝告，心却不能;而爱，因为不识地理，所以没有边界。”
　　《耶利哥的玫瑰》
　　作者：【俄1】伊凡蒲宁
　　出版社：上海译文出版社
　　时间：2020年12月l定价：46.00元
　　《耶利哥的玫瑰》是蒲宁的一部游记随笔集，在这部游记随笔集中，他塑造了诸多生动形象的人物，描写了自然景色的和谐优美，表现心理的深刻令人叹为观止。在游览世界的同时，蒲宁还积极地探索古老文明的源头和人类社会生存、发展的规律，因此《耶利哥的玫瑰》除了体现蒲宁文学上的极高艺术成就，同时还具有极高的社会人文价值。
　　《人和殿》
　　作者：周乾
　　出版社：世纪文景上海人民出版社
　　时间：2021年1月l定价：128.00元
　　太和殿作为故宫中体量、等级都无出其右的建筑，除了宏伟的造型、华美的装饰赋予它极高的审美价值之外，从整体的柱架、屋顶，再到局部的榫、斗拱，每一个环节都体现着中国古建筑的高超技巧与智慧。本书作者故宫博物院研究馆员、古建专家周乾曾参加太和殿大修工作，他将带领读者由内到外、由上到下、由整体到局部地了解太和殿設计和建造的巧妙之处。