论文部分内容阅读
党的十八大以来,习近平总书记坚持和继承了党的建设中所形成的思想建党和制度治党的优良传统,深刻地总结了党的建设的历史经验,强调从严治党实质上就是要寻求一条使党更具战斗力的途径,并需要从思想和制度两个方面着手,将思想建党与制度治党相结合,理清思想建党与制度治党的原则和内涵。这极大地丰富和发展了马克思主义执政党建设理论,对于今天我们推进党的建设新的伟大工程,具有重大而深远的意义。
Since the 18th CPC National Congress, General Secretary Xi Jinping insisted on and inherited the ideological founding formed in the party’s building and the fine tradition of governing the party, profoundly summarized the historical experience of party building, and emphasized that strictly governing the party is essentially It is necessary to find a way to make the party more effective and to combine ideological and institutional measures. It is necessary to combine ideological building with institutional management of the party and to clarify the principle and connotation of the party building by ideological founding and the system. This has greatly enriched and developed the theory of building a Marxist ruling party and is of great and far-reaching significance to us today in promoting the great new project of party building.