论文部分内容阅读
呈现在我们面前的这张照片正中靠前的部位是一个炉子,正往上窜出高高的火焰,火焰边有两位戴着墨镜、身穿防护服、手拿钢钎的人,居于略高的土堆上。借着炉火,可以看到数十个学生模样的人,在夜色之中,兴奋而好奇地观看着…… 照片的说明是:“上海市和平高三第二班同学发挥了无比干劲,用土炉坩锅炼出高级钢。”时间是1958年10月8日。 这张照片把我们带回到大跃进的年代之中。记得我当时才念小学二年级。虽然年纪小,但大人们的热情也深深地感染了我们。我们的父母、长辈们,每天都早出晚归,参加单位内的大炼钢铁运动。我们学校的老师和高年级的同学们也在学校操场边的一块空地上摆开了战场:先是清除垃圾杂草,然后是平整地面。随后,又不知从哪儿搬来了一些耐火砖……
The photograph of the front of us, in the middle of the photograph, was a furnace, rising up from a high flame. There were two people wearing sunglasses, wearing protective suits and holding a drill in the flames. High mound on. Through the fire, you can see dozens of students looks like, in the darkness, excited and curious to watch ... Photo description is: “Shanghai Peace High School second class students have played a very energetic, The crucible made high grade steel. ”The time was October 8, 1958. This picture brings us back to the era of the Great Leap Forward. I remember when I was in second grade. Although young, but the enthusiasm of adults deeply infected us. Our parents, elders, come and go early every day and participate in the big steelmaking movement within the unit. Our school teachers and senior students also set up the battlefield on an open space beside the school playground: first to clean up the weeds and then to the ground. Then, I do not know where to move some refractory bricks ...