论文部分内容阅读
1993年5月始,全球气候出现了往年少有的异常。中国夏季普降暴雨;美国西部地区遭受特大洪涝;南业次大陆数十年未遇的洪灾;7月,罗马等地高温创本地20世纪记录;澳大利西部的农民则经受了一次历时最长、面积最大的旱灾等,事实表明,在遍布地球村的各角落,每天均会出现破记录的气候现象,而这种情况相继持续了18个月,造成的损失难以数计。关于致灾的原因,众说纷纭、莫衷一是。很多气象气候专家则断定:所有这一切都是“厄尔尼诺”留下的一连串灾
Since May 1993, the global climate has experienced unusual anomalies in previous years. China’s summer heavy rains have caused heavy rains in the western United States; floods in the South Africa sub-continent that have not been encountered for decades; in July, high temperatures in Rome and other places created local records in the 20th century; farmers in Western Australia have experienced the longest, The largest area of drought, etc., shows that in every corner of the global village, a record-breaking climate phenomenon occurs every day, and this situation has continued for 18 months and the resulting losses are incalculable. Regarding the cause of the disaster, there are many different opinions. Many meteorological and climatological experts concluded that all this is a series of disasters left by El Niño