今年3月底,李克强总理来到江苏和上海,开始他就任总理后的首次调研考察。考察中,李总理谈起打造中国经济升级版,要立足于扩大内需,将着眼点放在就业和收入上,并强调服务业是最大的就业容纳器,要靠开放来倒逼服务业的发展,在探索中走出一条新路。李总理的话,或许透露了一个重要信号:中国将通过放开管制来促进服务业大发展,以此实现“稳增长”和“促转型”。 At the end of March this year, Premier Li Keqiang came to Jiangsu and Shanghai to start his first investigation after he took office as prime minister. During his inspection, Premier Li talked about building an upgraded version of China’s economy based on expanding domestic demand and focusing on employment and income. He emphasized that service industry is the largest employment enabler and forced opening up of the service industry , In the exploration out of a new road. Premier Li’s words may reveal an important signal that China will promote the development of the service industry through deregulation in order to achieve “steady growth” and “promotion of transformation.”