加强能源领域的合作山西是全国重要的能源基地,长期以来煤炭产量和外调量分别占全国总量和省际间净调出量的四分之一和80%之多;建国以来累计生产煤炭100多亿吨,外调量70多亿吨;目前全省煤炭生产能力9亿多吨,在全国能源格局中占有举足轻重的地位。近年来,我省依托煤炭资源的优势,电力产业发展也非常迅速,省外送电已居全国第二位。我们将充分发挥 Strengthening Cooperation in the Energy Sector Shanxi is an important energy base in the country. For a long time, coal production and outward reallocation accounted for one fourth and 80% of the national total and inter-provincial net removals, respectively. Since the founding of the People’s Republic of China, coal production totaled 100 More than one hundred million tons, the volume of more than 70 billion tons; the province’s coal production capacity of 900 million tons, occupy a decisive position in the national energy structure. In recent years, our province relies on the advantages of coal resources, the development of the power industry is also very rapid, power transmission outside the province has now ranks second in the country. We will give full play