论文部分内容阅读
热点出击
中国观众对德国歌剧普遍认识有限,10月3日下午5点,《玫瑰骑士》正式开演前的“导赏讲座”吸引了一大群老中青歌剧爱好者。高为杰教授被请来当讲课的先生,他告诉记者,今天自己也是过来补课的一名学生。很难相信,古稀之年的他也曾周游世界博闻强识,现场欣赏理查·施特劳斯这部歌剧,还是平生第一次。
在观众席12排中间竖起了木制挡板,左上角熟悉的北京国际音乐节LOGO下方,“永恒的律动”——奥迪德国歌剧文化品味之旅,十分抢眼。音乐节艺术总监余隆表示,引进《玫瑰骑士》代价十分惊人,这部歌剧非常昂贵也非常尊贵,如果没有足够的经济力量支撑,北京人想在家门口听到原汁原味的《玫瑰骑士》,那真是一个遥远的梦想。他认为,《玫瑰骑士》为我们补上了新鲜生动的重要一课,原来,在《茶花女》《绣花女》《蝴蝶夫人》之外,还有如此美仑美奂、别具一格的歌剧。
穿越时空的隧道,可以发现,如果以德、法和意作为当今三大歌剧派系的话,那么,德奥歌剧的深厚传统从亨德尔、海顿、格鲁克、莫扎特、贝多芬到瓦格纳、库特·威尔和理查·施特劳斯一脉相承,而其意义早已远远超出莫扎特在《魔笛》中主张的“用德语演唱的意大利歌剧”。1912年12月7日创立、坐落于柏林俾斯麦大街的的德意志歌剧院(Deutsches Opernhaus),其艺术宗旨与林登大街的原皇家歌剧院(现柏林国立歌剧院)大相径庭。德意志歌剧院以“德国人的剧院”为核心思想,自开幕以来便被称为人民的剧院,也与柏林城市的历史文化肝胆相照。
奥迪一直力图通过与音乐艺术的结合,为其“尊贵、进取、动感”的品牌价值与企业形象给出精确的诠释。在全球,奥迪与世界顶级音乐盛事的合作已长达15年,他们是著名的萨尔斯堡音乐节、哥德堡音乐节歌剧院以及巴伐利亚歌剧院最值得信赖的长期合作伙伴;在中国,一汽-大众奥迪品牌已连续4年携手北京国际音乐节,为推进世界文化艺术的交流和繁荣贡献卓越。
正式演出6点30分开始,要比常规提前一小时;最后掌声持续至午夜11点23分,要比常规延迟两小时。这种超常规的歌剧欣赏经历,相比2006年瓦格纳四联剧《尼伯龙根指环》,已不足为奇。但令人称奇的是,“导赏”课程之后,歌剧开幕之前,从保利剧院大堂二层围廊竟然先行传出雄健的歌声,《费加罗婚礼》“再不要去做情郎”……演唱者头顶高耸雪白的大厨帽,一本正经声若洪钟,如“暖场”预演,已经入场的观众驻足聆听兴致盎然。
精彩时刻真正到来。全场观众情不自禁沉醉于一个玛丽亚·特雷泽女皇统治时代的爱情故事。虽然未见振聋发聩的巨腕身影,但舞台上男女主角配角旗鼓相当胜任自然。美艳成熟风韵犹存的元帅夫人,英俊风流倜傥的玫瑰骑士,天真活泼娇俏可人的少女索菲,三位主人公将人间情爱诠释得淋漓酣畅丝丝入扣。独唱优美圆熟清晰完整,重唱层次分明衔接无痕,理查·施特劳斯似未给合唱队提供宽大的表现空间,但是所有角色都是那么恪守职责。所有段落与场景,文词非常口语化,表演十分生活化,音乐高度艺术化,怎一个“美”字了得。
第一幕英姿焕发的骑士与孤独寂寥的夫人,形成强烈反差,轻盈松弛间带着几分沉重,喜色欢悦中渗透些许幽怨,便尽在那一张青春的容颜和一个落寞的背影上了;许多人对第三幕最后的三重唱一直津津乐道,但是,第二幕结尾处“圆舞曲”音乐形象与奥克斯男爵的委琐表情,更是犹如神来之笔,会意的嘻笑中不免会带出一缕复杂的怜悯;第三幕,嬉闹、玩笑、误会、恶作剧,音乐绘声绘色充满情趣。最后,少男少女有情人终成眷属,而“高姿态”的夫人则显露出全戏第一主角的应具分量。
高为杰教授说,只有在现场演出的观赏过程中,你才能真正领略歌剧艺术的全部妙处。无论曾经听过多少张唱片、看过多少遍录像,10月3日晚上的观众最为有福,第一次体验到《玫瑰骑士》带来的最美好的艺术享受。
■
中国观众对德国歌剧普遍认识有限,10月3日下午5点,《玫瑰骑士》正式开演前的“导赏讲座”吸引了一大群老中青歌剧爱好者。高为杰教授被请来当讲课的先生,他告诉记者,今天自己也是过来补课的一名学生。很难相信,古稀之年的他也曾周游世界博闻强识,现场欣赏理查·施特劳斯这部歌剧,还是平生第一次。
在观众席12排中间竖起了木制挡板,左上角熟悉的北京国际音乐节LOGO下方,“永恒的律动”——奥迪德国歌剧文化品味之旅,十分抢眼。音乐节艺术总监余隆表示,引进《玫瑰骑士》代价十分惊人,这部歌剧非常昂贵也非常尊贵,如果没有足够的经济力量支撑,北京人想在家门口听到原汁原味的《玫瑰骑士》,那真是一个遥远的梦想。他认为,《玫瑰骑士》为我们补上了新鲜生动的重要一课,原来,在《茶花女》《绣花女》《蝴蝶夫人》之外,还有如此美仑美奂、别具一格的歌剧。
穿越时空的隧道,可以发现,如果以德、法和意作为当今三大歌剧派系的话,那么,德奥歌剧的深厚传统从亨德尔、海顿、格鲁克、莫扎特、贝多芬到瓦格纳、库特·威尔和理查·施特劳斯一脉相承,而其意义早已远远超出莫扎特在《魔笛》中主张的“用德语演唱的意大利歌剧”。1912年12月7日创立、坐落于柏林俾斯麦大街的的德意志歌剧院(Deutsches Opernhaus),其艺术宗旨与林登大街的原皇家歌剧院(现柏林国立歌剧院)大相径庭。德意志歌剧院以“德国人的剧院”为核心思想,自开幕以来便被称为人民的剧院,也与柏林城市的历史文化肝胆相照。
奥迪一直力图通过与音乐艺术的结合,为其“尊贵、进取、动感”的品牌价值与企业形象给出精确的诠释。在全球,奥迪与世界顶级音乐盛事的合作已长达15年,他们是著名的萨尔斯堡音乐节、哥德堡音乐节歌剧院以及巴伐利亚歌剧院最值得信赖的长期合作伙伴;在中国,一汽-大众奥迪品牌已连续4年携手北京国际音乐节,为推进世界文化艺术的交流和繁荣贡献卓越。
正式演出6点30分开始,要比常规提前一小时;最后掌声持续至午夜11点23分,要比常规延迟两小时。这种超常规的歌剧欣赏经历,相比2006年瓦格纳四联剧《尼伯龙根指环》,已不足为奇。但令人称奇的是,“导赏”课程之后,歌剧开幕之前,从保利剧院大堂二层围廊竟然先行传出雄健的歌声,《费加罗婚礼》“再不要去做情郎”……演唱者头顶高耸雪白的大厨帽,一本正经声若洪钟,如“暖场”预演,已经入场的观众驻足聆听兴致盎然。
精彩时刻真正到来。全场观众情不自禁沉醉于一个玛丽亚·特雷泽女皇统治时代的爱情故事。虽然未见振聋发聩的巨腕身影,但舞台上男女主角配角旗鼓相当胜任自然。美艳成熟风韵犹存的元帅夫人,英俊风流倜傥的玫瑰骑士,天真活泼娇俏可人的少女索菲,三位主人公将人间情爱诠释得淋漓酣畅丝丝入扣。独唱优美圆熟清晰完整,重唱层次分明衔接无痕,理查·施特劳斯似未给合唱队提供宽大的表现空间,但是所有角色都是那么恪守职责。所有段落与场景,文词非常口语化,表演十分生活化,音乐高度艺术化,怎一个“美”字了得。
第一幕英姿焕发的骑士与孤独寂寥的夫人,形成强烈反差,轻盈松弛间带着几分沉重,喜色欢悦中渗透些许幽怨,便尽在那一张青春的容颜和一个落寞的背影上了;许多人对第三幕最后的三重唱一直津津乐道,但是,第二幕结尾处“圆舞曲”音乐形象与奥克斯男爵的委琐表情,更是犹如神来之笔,会意的嘻笑中不免会带出一缕复杂的怜悯;第三幕,嬉闹、玩笑、误会、恶作剧,音乐绘声绘色充满情趣。最后,少男少女有情人终成眷属,而“高姿态”的夫人则显露出全戏第一主角的应具分量。
高为杰教授说,只有在现场演出的观赏过程中,你才能真正领略歌剧艺术的全部妙处。无论曾经听过多少张唱片、看过多少遍录像,10月3日晚上的观众最为有福,第一次体验到《玫瑰骑士》带来的最美好的艺术享受。
■