论文部分内容阅读
我国人民建设社会主义的伟大事业,进入了加快实现四个现代化的新的历史时期.我们党和国家的工作重心,从一九七九年起转到社会主义现代化建设上来.摆在我们面前的首要任务,就是要集中精力使目前还很落后的农业尽快得到迅速发展,因为农业是国民经济的基础,农业的高速度发展是保证实现四个现代化的根本条件.我们只有加快发展农业生产,逐步实现农业现代化,才能使占我国人口百分之八十的农民富裕起来,也才能促进整个国民经济蓬勃发展,加强工农联盟,巩固我国社会主义制度和无产阶级专政.为此,中央特作如下决定.
The great cause of building socialism by our people has entered a new historical period of accelerating the realization of the four modernizations. The center of gravity of the work of our Party and our country has been transferred to the socialist modernization since 1979. The first priority is to concentrate on getting the now backward agriculture as quickly as possible because agriculture is the foundation of the national economy and the rapid development of agriculture is the fundamental condition for the realization of the four modernizations. Only by accelerating the development of agricultural production and gradually In order to realize modernization of agriculture, we can enrich 80 percent of the peasants in our population and also promote the vigorous development of the entire national economy, strengthen the alliance between workers and peasants, and consolidate our socialist system and proletarian dictatorship. As a result, the Central Special Commission decided as follows .