论文部分内容阅读
受到父亲对东方文化的浓厚兴趣影响,安东尼·塔皮埃斯对东方文化十分着迷,从其作品的艺术表现形式和艺术表现内容中都可以看到东方文化的影子。塔皮埃斯对东方的喜爱和了解是建立在他以西方艺术观念为主的基础之上的,所以他在继承和发扬西班牙浪漫与直接的艺术风格的同时糅合了含蓄、隐晦的中国元素。在东方文化对塔皮埃斯的影响中,印度是这些影响的背景,中国的文化、智慧以及对佛教的兼容、吸纳和改造让塔皮埃斯获得了精神上的财富。塔皮埃斯创作理念的改变不仅影响着其对东西方文化的接触与融合,而且对我们今后的艺术实践更是一种新的启示。
Affected by his father’s strong interest in oriental culture, Antares Tapias was very fascinated by oriental culture and could see the shadow of oriental culture from the artistic expression and artistic expression of his works. Tapis’s love and understanding of the East is based on his Western concept of art. Therefore, he inherits and develops Spanish romance and direct artistic style while blending subtle and subtle Chinese elements. India is the background of these influences in the influence of oriental culture on Tapias. China’s culture, wisdom, compatibility with Buddhism, absorption and transformation have given Tapias the spiritual wealth. Tapis’s creative concept of change not only affects its contact with the East-West culture and integration, but also for our future artistic practice is a new revelation.