论文部分内容阅读
科技典籍作为中国典籍的一部分,尚未受到足够的重视。本文在＂中国科技典籍＂定义的基础上,对其所包含的文本进行分类;接着通过自建数据库和相关检索,初步发掘了当前国内现有中国科技典籍英译本的概况;最后,指出了当前中国科技典籍英译本数量不足的原因并提出相应的改进措施,以期促进中国科技典籍英译的发展。
中国科技典籍英译本概况探究:现状与建议
【摘 要】
：
科技典籍作为中国典籍的一部分,尚未受到足够的重视。本文在＂中国科技典籍＂定义的基础上,对其所包含的文本进行分类;接着通过自建数据库和相关检索,初步发掘了当前国内现有中国
【机 构】
：
北京航空航天大学
【出 处】
：
语言教育
【发表日期】
：
2014年4期
其他文献
目的：探讨辛伐他汀治疗非酒精性脂肪性肝病（NAFLD）的疗效及安全性。方法：将纳入标准的114例患者随机分为两组：对照组给予饮食控制；治疗组加用辛伐他汀10mg睡前口服；两组疗程均为12周
目的:探讨萎胃康对慢性萎缩性胃炎的治疗作用及机制。方法:采用水杨酸钠溶液灌胃和饥饱失常为主的多重刺激法进行造模成功后,中药萎胃康以高(3 g/kg/d)、中(1. 5 g/kg/d)、低
心力衰竭（心衰）是各类心脏疾病的终末阶段,在其发展过程中,既存在结构重构,也存在电重构,二者共同构成心律失常的基础。NLRP3炎症小体与心衰密切相关,研究其对心衰后心律失常的
“分数的意义”是九年义务教育人教版六年制小学数学第十册第四单元“分数的意义和性质”第一小节的教学内容。学生在学习第七册时，已借助操作、直观对分数(基本上是真分数)有
岩溶水是解决陕北能源化工基地用水的重要水源之一。为了合理地开发岩溶水资源,依据大量的勘探钻孔和抽水试验资料,分析了区域和陕北能源化工基地岩溶水的赋存条件,认为研究
大学生群体是一个心理幼稚同时又承受超负荷的群体。他们在人际关系交往中的心理问题是不容忽视的。要解决这样的问题。一是建立健全有效的心理疏导社会机制;二是大学生自身
羌塘盆地至今没有片麻岩系基岩点住的报道。长期以来关于该盆地是否具有前古生代的结晶基底分歧较大。最近在羌塘盆地中央隆起带北缘兰新岭附近的俄久卖一带找到了具有中-深
以航空运营系统的组成和结构为出发点,揭示了航空系统是一个复杂系统,空难是复杂系统中的小概率事件这一物理本质;给出了现代空难产生的主要原因是系统持续复杂化导致的可靠
<正> 1. Introduction It has been a common sense that EMI control must originate in the initial design of electrical or electronics devices. Inmany cases, specif