论文部分内容阅读
总结了我国外宣翻译中存在的不足，从主观和客观视角探讨了这些不足的成因，包括译者的业务素质和业务水平、东西方之间巨大的文化差异和审查监管机制的缺失等因素。
我国外宣翻译存在的不足及成因
【摘 要】
：
总结了我国外宣翻译中存在的不足，从主观和客观视角探讨了这些不足的成因，包括译者的业务素质和业务水平、东西方之间巨大的文化差异和审查监管机制的缺失等因素。
【机 构】
：
安徽科技学院外国语学院
【出 处】
：
安徽科技学院学报
【发表日期】
：
2011年6期
其他文献
对安徽皇甫山黄檀天然林的群落特征调查与研究,结果表明:黄檀群落中植物以高位芽植物为主,达65.6%,地上芽植物21%,地面芽植物3.2%,隐芽植物6.5%,一年生植物9.7%;黄檀群落的生
对导电加热切削的应用推广所存在的自动控制问题进行了研究，采用所研制的先进的大功率逆变式加热电源，制定出新的灭弧方法，并对导电加热切割主要电参数进行研究与测控，实现了导电
本文提出了基于成组技术（ＧＴ）和专家系统相结合的工艺类比设计模型，介绍了ＧＴ编码为基础对零件进行编码形成ＧＴ特征码及通过类比和人机界面而建造的ＣＡＰＰ专家系统，并给出了应用实例。
花键滚刀法向齿形ＣＡＤ沈阳市机电工业学校周玮一、前言花键滚刀法向齿形计算机辅助设计的基本过程为：首先用解析法将花键轴滚刀法向齿形方程建立起来，考虑到刀具的制造和检验的方便
有限元网格图的消隐处理方法沈阳工业学院安晓卫杨晶张华用有限元方法解决工程问题时，需要涉及到如何消除稳藏线的问题。本文采和线面比较法消除稳藏线，并给出了有限元网格图形
微电子机械系统的制造及其应用武汉工业大学机电学院刘青微电子机械系统是指从微米（ｍｉｃｒｏｎｍｅｔｅｒ，１０－６ｍ）到毫米（ｍｉｌｉｍｅｔｅｒ，１０－３ｍ）量级大小的装置，这种装置既可以制造成离散的单个零件，也可以以较大规模的阵列方式制造
“矛盾的和谐向度”内涵四重意蕴：和谐是矛盾同一性的日常本蕴；和谐是矛盾存在的稳定形态；和谐是矛盾运行的价值趋向；和谐是矛盾解决方式的优先选择。认识矛盾的和谐向度，对于深化
锥套轴向力及传递扭矩国家链条质量监督检验中心许树新金昌吉林电气化专科学校褚亚旭锥套是联结传动件与轴的一种弹性张紧元件，广泛用于带轮、链轮、齿轮等零件与轴的联结。本
合作学习强调就给定的学习任务在学习者小组活动中互动的重要性。本文结合合作学习、学习合约的定义，阐述了合约视角下医学英语合作学习策略。并就在合约视角下的合作学习策略