论文部分内容阅读
中国经济发展进入新常态,当前及中期我们对外将面临国际经济环境趋紧、市场需求不足、供给竞争加剧等挑战,对内将面对增速放缓、红利减弱、要素成本上升等现实约束的不断强化。在此种情形下,如何应对?宏观、微观层面应正确认识新常态的机遇与挑战,思想上做好过“紧日子”的准备,同时,建立足够的信心,要积极审慎地制定发展目标、推动改革、创造新的改革红利,强调市场主导型调控和依法治理。
China’s economic development has entered a new normal. At present and in the medium term, we face challenges such as tightening international economic environment, insufficient market demand and intensifying supply competition. We face the practical constraints of slowing growth, reducing dividends and rising factor costs Constantly strengthen. Under such circumstances, how to deal with it? At the macro and micro levels, we should correctly understand the opportunities and challenges of the new normal and do a better job of preparing for “tight shoulders” at the macro level. At the same time, we should establish enough confidence and actively and prudently set our development goals , Promote reform and create new reform dividends, emphasizing market-oriented regulation and governance according to law.