论文部分内容阅读
54家跨国公司欲联名上书国务院法制办,希望能保留一些税收优惠,并延长过渡期。几个星期来,国内外媒体连篇累牍地报道了这件事。54家跨国公司个个来头不小,为了争取自己的在华利益,他们欲集体游说中国立法部门。另一方面,内资企业也一直呼唤与外资企业一样的国民待遇。据知情人士的说法,财政部和国家税务总局力推内外资企业所得税并轨,而商务部和一些地方政府受政绩考核驱动而主张并轨缓行。谁能在这场利益博弈中胜出?内外资企业所得税并轨改革能否在今年顺利推行?虽然目前还无法定论,但这场博弈中的每一个细节,都牵动着人们的神经。
54 multinational corporations want to jointly write the State Council Legislative Affairs Office, hoping to retain some tax incentives and extend the transition period. In recent weeks, the media at home and abroad have reported it in a lengthy and tired manner. 54 multinational corporations are all over the top. In order to win their own interests in China, they want to collectively lobby the Chinese legislative branch. On the other hand, domestic-funded enterprises have also been calling for the same national treatment as foreign-funded enterprises. According to people familiar with the situation, the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation are pushing for a merger of income tax on foreign-funded enterprises. However, the Ministry of Commerce and some local governments are advocating a moratorium on performance measures. Who can win the game in this interest? Whether the merger of domestic and foreign-funded enterprises income tax can be successfully implemented this year? Although it is not conclusive, but every detail of this game affects people’s nerves.