论文部分内容阅读
1984年1月24日,邓小平同志到深圳考察调研,听取深圳市委书记、市长梁湘汇报工作。当听到深圳经济特区的工业产值1982年为3.6亿元,1983年达到7.2亿元时,邓小平说:“那就是一年翻一番?”显然,他对这个递增的速度非常满意。
On January 24, 1984, Comrade Deng Xiaoping visited Shenzhen for investigation and study and listened to the report of Liang Xiang, secretary of the Shenzhen Municipal Party Committee and mayor. When he heard that the industrial output value of the Shenzhen Special Economic Zone was 360 million yuan in 1982 and reached 720 million yuan in 1983, Deng Xiaoping said: “It is a double that of a year.” Obviously, he was very satisfied with this rate of increase.