论文部分内容阅读
明清时期的西学翻译和五四时期的文学翻译是中国近现代历史上两次影响较为深远的翻译活动。这两个时期的翻译在译者的构成、翻译材料的选择、语体格局、翻译思想理论及方法等方面都表现出迥异之处。
五四时期翻译与明清时期翻译之对比研究
【摘 要】
：
明清时期的西学翻译和五四时期的文学翻译是中国近现代历史上两次影响较为深远的翻译活动。这两个时期的翻译在译者的构成、翻译材料的选择、语体格局、翻译思想理论及方法等
【机 构】
：
河南工业大学外语学院
【出 处】
：
牡丹江教育学院学报
【发表日期】
：
2010年1期
其他文献
在当今这个商品经济扩大化和市场竞争出现白热化的时代,广告越来越重要,企业需要它来向消费者推出他们的产品和服务,而消费者也需要通过它了解和选择他们所需的产品。本文以
大陆、台湾合作拍摄的电影《健忘村》将故事设定在民国初期一座小小的村落,名为“裕旺村”。县城的土豪、山里的土匪、老村长、道士“天虹真人”、女主人公秋蓉在这个相对封
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
近年来,激光整平机广泛应用于农业耕地精细平整和现代化工程建设中。其中混凝土整平精度的要求高于农田整平,现阶段我国自主研发的激光整平机的整平精度无法满足要求。为了提
除了Halliday和Hasan(2001),许多语言学家从理论上发展了衔接理论,并进行了分析应用。他们启发了许多语言学学习者进行了有关衔接的研究。但是,回顾之前的研究和分析,没有人
在当今的中国与世界，关于石墨烯可能引发的材料革命乃至新技术革命讨论非常热烈。最近，通过到北京、上海、广州、深圳、江苏、浙江、黑龙江、山东、陕西等地方和中科院、清华大
随着我国社会和经济的不断发展,信息技术普及率不断提高,关于公共危机事件新闻报道也不断增加,对社会和政府带来很多负面影响,这就需要重点关注如何正确处理社会公共危机事件
教师可以运用会话分析理论（Conversation Analysis），对CMC即聊天室英语会话进行描述性研究。可以着重从话轮、轮接、过渡关联处（TRP）等方面进行分析，比较聊天室会话与面对面会话（FTF
压电陶瓷元件因疲劳破坏而失效是造成高频发射换能器损坏的重要原因之一。以一款高频换能器为例分析了换能器功率疲劳现象和压电陶瓷功率疲劳机理;针对高频换能器水中阻抗与