各位领导、各位理事、各会员单位代表、同志们: 我们为期四天的会员大会就要闭幕了,这次会议,是在全党全国人民学习贯彻党的十三届七中全会和江泽民同志“七一”讲话精神,满怀信心地开始实施第二步战略目标的形势下召开的,也是氯碱工业认真总结今年上半年情况,为全面完成“八五”计划第一年各项目标,提高经济效益,采取多种措施扭亏增盈的情况下召开的。这是一次承前启后、继往开来的会议。适逢 Leaders, Members, Members, and Comrades: Our four-day membership meeting will be closed. This meeting will be held at the Seventh Plenary Session of the 13th CPC National Committee of the Party and Comrade Jiang Zemin. In the spirit of the “1 July” speech and confidently starting to implement the second-step strategic goal, the chlor-alkali industry also conscientiously summed up the situation in the first half of this year in order to fully complete all objectives of the first year of the “Eighth Five-Year Plan” and increase economic efficiency. Various measures have been taken to reduce losses and increase profits. This is a meeting of past and future successors. Coincidence