作为党和人民喉舌的党报，必须确立其新闻传播平民化视角。就是说，既要当好党和政府的喉舌，又要当好人民的喉舌。因为实质上，党和人民的利益一致，血肉相连，当好党、政府和人民的喉舌是党报保持党和人民群众血肉联系的具体体现，是实践“三个代表”的客观要求。也惟有如此 Party newspapers and the mouthpieces of the people must establish the perspective of civilians in their news dissemination. In other words, we must act as the mouthpiece of the party and the government and as the mouthpiece of the good people. Because in essence, the interests of the party and the people are the same and their flesh and blood are connected, the mouthpiece of the good party, government and people are the concrete embodiment of the party newspaper keeping the flesh-and-blood ties between the party and the people, and the objective requirement of practicing the “three represents.” And only so