论文部分内容阅读
当下网络时代、读图时代,拒绝平面阅读、文字阅读的时期,在许多人感叹文字阅读即将消亡的时代,西方与中国,J.K.罗琳的《哈利·波特》与郑渊洁的儿童文学读物,却令千百万少年儿童为之疯狂。在成功创作的背后,中西儿童文学却有着不甚相似的儿童文学创作观。本文以比较文学中的平行研究为起点,深入分析中西儿童文学创作的不同文本差异及其现状,对中国儿童文学创作的儿童观进行可操作性的前景探讨。
In the current era of the Internet, the era of graphic reading, the period of flat reading and text reading, many people lamented the impending disappearance of written reading. The Western and Chinese, JK Rowling’s Harry Potter and Zheng Yuanjie’s children’s literature, But so that millions of children crazy. Behind the success of creation, Chinese and Western children’s literature has a not very similar concept of children’s literature creation. Starting from the parallel studies in comparative literature, this paper analyzes in depth the different textual differences and their current situation in Chinese and Western children’s literature creation, and probes into the operability of children’s concepts in Chinese children’s literature creation.