论英诗中分行的功能及其在诗歌翻译中的应用

来源 :天津外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Pinger605
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
分行是英诗区别于其他文学作品的鲜明的外部特征。英诗的分行并不是随意的,而是颇富理据性的。通过若干诗例探讨了英诗分行的七种主要功能和其美学效果及其在诗歌鉴赏与翻译研究中的功用。
其他文献
顾客抱怨是一部分或全部由于购买商品或服务而感到的满意引起的顾客的一系列多重反应,它是顾客不满意的信号,也是顾客即将流失的征兆。如果企业能够妥善处理顾客抱怨,顾客将
<正>组织部门:广东省质量技术监督局抽查范围:广州、深圳、珠海、佛山、惠州、汕尾、东莞、中山、江门、肇庆、顺德等11个地市(区)502家企业生产的747批次产品发布时间:2013
本文从新闻偏见的表现形式出发,分析了新闻偏见产生的原因及负面效果,为在新闻报道中如何有效规避提供参考。
小学语文教学要求让学生有多元的学习方式,语文教学的课外拓展成为语文老师的新课题。本文从课外拓展是语文教学的现实要求;课外拓展的策略以及课外拓展的注意点三个层面展开
本文运用文献资料法、问卷调查法通过对海南大学乒乓球比赛中影响乒乓球运动员比赛不良情绪产生原因的分析,简要地剖析形成不良心理的因素,进而找到合适而有效的调控方法进行
粉喷桩法是公路软基处理中常用的一种复合地基加固技术,由于其具有诸多优点,因而随着我国公路建设的不断发展,粉喷桩的应用越来越广泛。但就目前研究现状来说,对于粉喷桩的认识还
线下的商务机会与移动互联网的结合,被称为020(Online to Offline)[12],是一种新型的商业模式,移动互联网的高速发展给这种商业模式带来了前所未有的机遇。其中,餐餮馆推荐类
<正>单元导语在"阅读与鉴赏"方面,本单元的能力建构指向"阅读视野与比较阅读"。在"表达与交流"方面,本单元的能力建构指向"倾听与讨论"。本单元课文所涉及的主题,如"仁""正义
保护公司债券持有人的权益,是我国《公司法》《证券法》及其相关法规的主要目标之一。公司债券信用评级制度作为债券持有人保护的首要环节,意义重大。但我国的这一制度还流于
文章梳理了学界对当前我国建筑施工企业应收账款管理的研究成果,重点总结了我国建筑施工企业应收账款管理的现状、分析了我国工程款拖欠严重的原因及解决我国建筑施工企业应