浅谈俄汉语被动句的特征

来源 :华章 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Miss_Han
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
被动结构是俄、汉语中共有的重要句法范畴。由于俄、汉语在表达被动意义的手段、语义、认知角度等方面都存在差异。因此,了解俄汉语被动句的特征,有助于对俄汉语被动句进行准确对译及选用不同的翻译策略。本论文就俄、汉语被动句的特征进行简要阐述,旨在引起翻译界重新对被动句翻译的理解和重视,以提高翻译作品的准确度和可信度。
其他文献
目的:对老年呼吸衰竭患者铜绿假单胞菌院内感染分别使用奠西沙星与头孢哌酮-舒巴坦钠进行治疗,并比较两者的临床治疗效果.方法:在2015年1月-2018年12月间,回顾性分析我院收治
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
中图分类号:G807 文献标识:A 文章编号:1009-9328(2018)05-083-01  摘要 随着时代的发展,现代教育环境也发生了很大的变革,新式的教学模式也逐渐出现在人们的面前。合作学习模式就是如今教育改革下的新型教学模式,它被应用到高校健美操教学中,改善了师生之间的关系,建立了师生之间和谐友善的良好关系,提高了高校健美操的教学质量和教学水平,摆脱了传统教育落后教学观念,活跃了课堂气氛
“比跟别人说自己阳痿还丢人!”一位病人在向医生吞吞吐吐地讲诉自己性交痛的病情时,突然冒出了这么一句话来。在很多男人看来,性爱中说“痛”是女人的专利。当第一次做爱,处女膜撕裂时,女人会喊疼痛;当男人抽插太过用力,阴道磨损时,女人会喊疼痛;当患了妇科病,子宫颈发炎时,女人会喊疼痛……可堂堂男子汉在性爱中显得柔弱,喊痛罢战,实在不成体统。   其实,男人喊“痛”不是无病呻吟。尽管正常、和谐的性生活令人愉
技为艺存在,而无技的艺无法存在。技巧对于舞蹈来说,同样起着举足轻重的作用。从某种意义上说,舞蹈中的技巧不仅是一种艺术表现形式,更是体现舞蹈风格的重要表现手段。在舞蹈作品
中图分类号:G845 文献标识:A 文章编号:1009-9328(2018)05-084-01  摘要 网球运动属于西方运动,在我国发展时间并不长,因此受重视程度也不高,目前只有专业网球学校与高校当中会开展相应的教学课程。本文将以非体育专业高校网球教育为研究对象,对其中存在的问题做出研究,并提出相应的教育质量提升对策,希望能够为相关专业提供可以参考的理论依据。  关键词 非体育专业 高校 网球教育
目的:对布地奈德+孟鲁司特钠治疗小儿哮喘的疗效进行探究.方法 随机选取我院2017年2月~2018年10月期间收治的74例常规治疗小儿哮喘为研究对象,按照电脑随机法将其分为对照组、
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
幼儿教育的范围是很广泛的,而非家长想象的让孩子一味接受书本知识的狭隘的教育,文章通过提出幼儿小学化的不利影响,并提出利用家园合作促进幼儿全面发展的具体指导措施.