论文部分内容阅读
功能对等理论对于汉英翻译起着举足轻重的作用,正确地利用对等理论解决旅游景点公示语翻译中的问题对于提高翻译质量和促进各国之间的文化交流有着至关重要的作用。本文探讨了旅游景点公示语翻译的背景,公示语定义、功能对等理论对旅游景点公示语翻译的影响,同时提出建立旅游景点公示语翻译规范。
功能对等理论与沈本旅游景点公示语汉英翻译
【摘 要】
：
功能对等理论对于汉英翻译起着举足轻重的作用,正确地利用对等理论解决旅游景点公示语翻译中的问题对于提高翻译质量和促进各国之间的文化交流有着至关重要的作用。本文探讨
【机 构】
：
辽宁科技学院外语系
【出 处】
：
辽宁科技学院学报
【发表日期】
：
2009年01期
其他文献
目的:建立HPLC法测定三乌胶中乌头碱限量的检查方法。方法:采用ODS色谱柱(4.6mm×250mm,5μm),以0.04mol·L-1三乙胺(磷酸调节pH=3)-甲醇(60:40)为流动相;流速:1.0ml·min-1;
<正>(一)按现行规章联系本行内控情况,修订和完善内控制度。中央银行会计集中核算系统和现代化支付系统上线运行后,对原制度进行修改、补充、完善,使新制度具有全面性、严密
<正>随着居民生活水平的提高,现在居住建筑户型设计也越来越复杂,为了满足建筑设计的要求,经常会出现阳台悬挑跨度较大的情况。悬挑阳台一般采用以下两种结构布置方式:挑板式
本试验旨在研究不同无机磷水平日粮添加植酸酶对保育猪生长性能、血清理化指标、养分表观消化率及骨骼质量的影响。选择40±2日龄保育猪224头,随机分为7个处理,每个处理4个重
背景：已证实同种异体微小颗粒骨复合磷酸钙骨水泥修复骨缺损的效果较好,但是二者复合的最佳比例还无定论。目的：观察不同比例的同种异体微小颗粒骨与磷酸钙骨水泥复合物修复兔
分析了永平铜矿硫精矿脱水系统的技术参数和硫精矿主要矿物组成及相对含量，通过提高硫精矿品位、提高硫浓密池给矿矿浆pH值、减少浓密池水量循环负荷和加强设备维护管理等措施
经济全球化进程日益加快和科技革命迅猛发展,使我国政府及民间的国际交流逐年增加。部分外派人员由于各种原因,在旅行过程或境外工作学习期间不同程度地出现心理不适和心身疾
微信公众平台为档案馆大众化服务提供了全新路径,随之而来的安全问题也值得关注。本文以江苏省为例,对各档案馆微信公众平台的应用情况展开调研,针对其中存在的账号主体缺失
煤炭城市在我国基础产业建设、区域经济发展以及城市化进程中做出了巨大贡献,但是资源衰竭、环境恶化、结构失衡等却已成为这些资源型城市所面临的窘境。本文深入剖析煤炭城
<正>一、易经风水文化对企业发展的启示企业要生存,要发展,要兴旺,要财运兴隆,就要有个好的风水环境。环境对人的灵动作用是时时刻刻的,好的风水环境,就会对人产生好的灵动,